Приклади вживання Батько хотів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Батько хотів, щоб донька стала медиком.
My father wanted his daughter to be a doctor.Коли Євфросинії виповнилося 18 років, батько хотів видати дочку заміж.
When Euphrosynia turned age 18, her father wanted Коли Євфросинії виповнилося 18 років, батько хотів видати дочку заміж.
When Euphrosyne turned eighteen, her father wanted Оскільки ця марка крала його посмішку, батько хотів отримати татуювання.
Because that scar was robbing him of his smile, his father decided to get a tattoo.Коли Єфросинії виповнилося 18 років, батько хотів віддати її заміж.
When Euphrosyne turned eighteen, her father wanted Хоча його батько хотів, щоб тримати його подалі від індійської культури,
Though his father wanted to keep him away from Indian culture,Коли я навчався у школі, батько хотів, щоб я пішов по його стопах.
I remember one day when I was in high school, my father wanted me to drop out.Проте, у віці 81 року, батько хотів скасувати політику, оскільки вважав, що премії були занадто високими.
However, at the age of 81, the father wanted to cancel the policy because he thought the premiums were too high.Коли Бейлі був студентом в Лондоні, його батько хотів купити своїй мамі години, які вона бачила в журналі на Різдво.
When Bailey was a student in London, his father wanted to buy his mother a watch she had seen in a magazine for Christmas.Водночас сам батько хотів, щоб Юзеф, як і його старший брат Броніслав,
At the same time, his father wanted Jozef, like his elder brother Bronislaw,Я ходила до церкви, бо хотіла бути там, де мій Небесний Батько хотів би, щоб я була.
I was going to church because I Отже, він зайнявся фізикою, хоча його батько хотів, щоб син освоїв медицину.
Hence, he followed his took up physics even though his father wanted his to pursue medicine.де розташований Університет Теннессі, тому що батько хотів поліпшити освітні можливості для своїх дітей.
home of the University of Tennessee, when he was a boy, because his father wanted to improve the educational opportunities of відчув схильність до праці, але батько хотів-бо зробити з нього юриста.
felt І тепер маємо справу із здогадами, що мій батько хотів задовольнити українську демократію,
And now we have this speculation that my father wanted to satisfy Ukrainian democracy,За словами сина, батько хотів бути близько до української громади,
According to the son, the father wanted to be close to the Ukrainian community,поки Роуз розповідає, що її батько хотів, щоб вони були разом в кінці.
they lay him by a pond with flowers as she tells him that her dad wanted them to be together for the end.Її батько хотів, щоб її вивчати управління бізнесом, тому що він хотів її дочка, щоб допомогти йому в бізнесі, як син, як вона була єдиною дитиною від нього.
Her father wanted her to study business administration because he мотивувавши своє рішення тим, що його покійний батько хотів бачити його гравцем в бейсбольній лізі.
he explained this decision by the fact that his deceased father wanted to see his son as the baseball league player.Його батько хотів, щоб син став священиком
His father wanted him to receive a religious education,
