Приклади вживання Хотів створити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Режисер Майк Буонайто говорить, що він з командою відпочатку хотів створити фільм, повністю незалежний від продюсерів.
The film director Mike Buonayto says that originally he and his team wanted to make a movie, fully independent from any producers.Авангард не прагнув створити мистецтво майбутнього, він хотів створити позачасове мистецтво на всі часи.
The avant-garde did not Ан-ський хотів створити вичерпний набір запитань,
An- ski wanted to create a complete set of questions,До нас звернувся Клієнт, який хотів створити благодійну організацію у формі благодійного фонду.
We were contacted by a Client wishing to establish a charitable organization in the form of a charitable foundation.Спочатку BeeHex хотів створити принтер, який був би в змозі зробити різноманітні продукти для космонавтів під час тривалих місій в космічному просторі.
Initially, BeeHex wanted to develop a printer that would be able Комітас хотів створити національну консерваторію, з якою пов'язував подальшу музичну долю свого народу.
He wanted to create a national conservatory with which За словами автора світлини фотографа Ніка Найта, він хотів створити щось, що б демонструвало"тепло, людяність, силу і традицію".
Fashion photographer Nick Knight, who took the photo, said he had wanted to create something that showed“warmth, humanity… strength and tradition”.Стівен Росс, власник Hudson Yards, зазначив, що хотів створити щось дивне, невелике і монументальне.
Steven Ross, the owner of Hudson Yards, said that he wanted to create something strange, small and monumental.Він згадав про своїх найближчих друзів зі школи, з якими давно хотів створити компанію, і негайно їм зателефонував.
цікавила особистість Готфріда Лейбніца, зокрема з-за того, що він хотів створити щось на подобу Mathematica, Wolfram|.
Gottfried Leibniz for years, not least because he seems to have wanted to build something like Mathematica and Wolfram|.У жовтні 2019 року до нашої компанії звернувся Клієнт, який хотів створити благодійну організацію для надання допомоги дітям.
In October 2019, we were contacted by a Client who intended to set up a children's charitable foundation.Розробник хотів створити більше схожий на"соціалізований" простір,
The developer wanted to create a more like"socialised" space,Рішельє хотів створити образ короля Франції,
Richelieu wanted to create an image of the king(and France)За давніх часів чоловік, який хотів створити сім'ю, повинен був запитати себе:«Чи готовий я дбати про дружину
In those days, if a man wanted to establish a family by getting married, he needed Ідеї Кубертена було погоджено з цілями Олімпійського комітету Грецької, який хотів створити науковий центр за зразком древнього гімназії,
Coubertin's ideas were in accord with the aims of the Hellenic Olympic Committee, which wanted to set up an academic centre modeled after the ancient Gymnasium,Відповідно до первісного задуму автора, що хотів створити сучасну“Божественну комедію”,
In accordance with the original intention of the author, who wanted to create a modern“Divine Comedy”,Нової Шотландії віце-губернатора в той час, хотів створити коледж Halifax,
Nova Scotia Lieutenant-Governor at the time, wanted to establish a Halifax college open Ідеї Кубертена було погоджено з цілями Олімпійського комітету Грецької, який хотів створити науковий центр за зразком древнього гімназії,
Coubertin's ideas were in accord with the aims of the Hellenic Olympic Committee, which wanted to set up an academic centre modelled after the ancient Gymnasium,Я хотів створити щось веселе, що, сподіваюся, розсмішить людей, а також розповість про незвичайний підхід
Я хотів створити світлини заради травматичної історії: парадоксальні картини, в яких відчуття відсутності,
I wanted to create images for the sake of a traumatic history-- paradoxical images in which a sense of absence,
