Приклади вживання Ба більше Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ба більше,«переслідувачі» часто є лише виконавцями волі«нейтральних учасників».
Ба більше, спікер і кервіництво партії неодноразово засуджували втручання Росії в наші вибори,
What's more, the speaker and leadership team have repeatedly spoken out against Russia's interference in our election,Ба більше, саме Глава нашої Церкви освячує кожного року миро для всієї Церкви.
Ба більше, ми й досі вважаємо, що Він підкріплює Свій закон винагородами
Furthermore, it is still affirmed that he backs up his law with the rewardsБа більше, ми можемо застосовувати їх до нашого власного контенту, а не лише до того, який створюється«сильними світу цього».
More importantly, we can apply these principles to our own self-created content, and not just to content created by the"powers that be.".Ба більше, він наразить органи управління Інституту на потужний
What's more, it will subject the management bodies of the Institute to strongБа більше, соціолог вважає деякі показники міжнародного рейтингу щастя дуже сумнівними.
Even more so, the sociologist believes that some of the components of the World Happiness Ranking are highly controversial.Ба більше, ця дорога- не просто внутрішній шлях десь на маргінесі наших взаємин із людьми й зі сотвореним світом.
Furthermore, this path is not merely an interior journey at the margins of our relationships with others and with the created world.Ба більше, кваліфікований фахівець може гарантувати,
What's more, a qualified professional can ensure that you benefit fromБа більше, Придністров'я не має тієї козирної карти, яку мають Південна Осетія та Абхазія- спільного кордону з Російською Федераціє».
More importantly, Transdniester doesn't have the trump card that Abkhazia and South Ossetia had-- a common border with the Russian Federation.".Ба більше, особливого шарму йому додавало і те, що він міг пожартувати над собою.
Even more, a special charm of his was an ability to joke at himself.Ба більше, виборці в Криму
Furthermore, voters in CrimeaБа більше, кілька років тому РФ здійснила чимало реформ в армії за так званими стандартами Альянсу.
What is more, several years ago the Russian Federation carried out major reforms in the armed forces switching to“NATO standards".Ба більше: якби навіть антикорупційна діяльність досягла успіху,
What's more, even if anti-corruption efforts were to achieve success,Ба більше, зібрання людей, які є Церквою, насправді є Тілом Христа, який будує Царство Боже тут на землі.
More importantly the assembly of people that constitute the Church are in fact the Body of Christ that builds the kingdom of God here on earth.Ба більше, кілька років тому виданий окремий документ щодо проголошення героїчних чеснот митрополита.
Even more so, a few years ago a separate document was published regarding the announcement of the metropolitan's heroic virtues.Ба більше, в цьому місті ніколи не було великого курдського населення,
Furthermore, the city never had a significant Kurdish population,Ба більше, конституційна реформа з децентралізації демонструє, що Україна дотримується своєї відповідальності і обіцянок,
What is more, constitutional reform on decentralization demonstrates that the responsibilities Ukraine commits to Ба більше, київська еліта загрузла у постійній політичній боротьбі, серйознішій за видимі битви між Ющенком та прем'єр-міністром Юлією Тимошенко.
What's more, Kiev's leadership is constantly mired in political struggles that go deeper than the most visible battle between Yushchenko and Prime Minister Yulia Tymoshenko.Ба більше, саме такі якості, як відкритість і доступність забезпечить добре майбутнє для нашої Церкви.
More importantly, it is such qualities like openness and approachability that guarantee a good future for our Church".
