НАВІТЬ БІЛЬШЕ - переклад на Англійською

• even more
• even longer
• even greater
• even bigger
• even larger
• even further
• still more
• maybe more
• even better
• nay more
• perhaps more

Приклади вживання Навіть більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть більше, ніж друг.
Or more than friend.

Навіть більше, ми не маємо права допустити інших виборів.
Or, rather, I don't allow myself to have choices.

Через це його ненавиділи навіть більше, ніж Дрейфуса.
For that he was hated, far more indeed than Dreyfus himself.

Іноді буває навіть більше».
Sometimes it's just more.".

Це навіть більше, ніж на Різдво.
Like even more than Christmas.

Навіть більше: почали.
Or rather: they started.

Зробити навіть більше, ніж вимагає закон.
And by even more than the law required.

Все що я хотів, я отримав, навіть більше.
I got everything I wanted, plus more.

Ми терпіли стільки, скільки могли і навіть більше.
We ate as many as we could and sometimes more.

До деяких місць можна доїхати за годину і навіть більше.
Some can be within an hour and some more.

Але він робить навіть більше.
But it does even more than that.

Під час постфлопа ставити половину банку або навіть більше.
To bet half a pot or more during post-flop.

А волонтер все це може, і навіть більше.
A veteran can do this all and possibly more.

Їх могло бути до чотирьох і навіть більше.
They may have up to four or even many more.

У Гонконгу дуже багато хмарочосів, навіть більше ніж у Нью-Йорку.
In Hong Kong there are actually more skyscrapers than in New York.

Деякі з цих ускладнень можуть тривати від 8 до 10 тижнів після народження, іноді навіть більше.
Some of these problems may last 8 to 10 weeks after birth or even longer.

Після цього було навіть більше визнання, коли французький сюрреаліст Андре Бретон відвідав Ріверу у квітні 1938 року.
Even greater recognition followed when French Surrealist André Breton visited Rivera in April 1938.

морів за продуктами харчування протягом як мінімум 40 000 років, але, ймовірно, навіть більше.
seas for food for at least 40,000 years but probably even longer.

також ідентифікація безперервних величин фактично зайняли тисячоліття, і навіть більше, щоб забезпечити розвиток нотації.
the identification of continuous quantities actually took millennia to take form, and even longer to allow for the development of notation.

політичний уряд"взятий одним пеклом побиття" в 2016 році," у 2017 може бути навіть більше".
hell of a beating" in 2016, adding that"2017 might just be even bigger".