PERHAPS MORE - переклад на Українською

• можливо більш
• можливо більше
• мабуть більше
• напевно більш

Приклади вживання Perhaps more Англійська мовою та їх переклад на Українською

Perhaps more surprisingly, the same type of theory applies to biology
Напевно, більш несподівано, той же тип теорії застосовується у біології

We wanted to see if there could be another, less dramatic and perhaps more natural cause of the unusual orbits we see in some TNOs.
Ми хотіли з'ясувати, чи може бути інша, менш драматична і, можливо, більш природна причина для[формування] незвичайних орбіт, які ми бачимо у деяких транснептунових орбітах.

If a better economic and political model is to be created, then perhaps more than ever before it must derive from profound existential
Створення досконалішої господарської та політичної моделі сьогодні, мабуть, більше, ніж будь-коли, має виходити з якихось глибших екзистенційних

That's because Soros, perhaps more than any other major philanthropist,
Сорос, можливо, більше, ніж будь-який інший благодійник, відкинув низхідну модель,

The female orangutan, perhaps more than any other monkeys care about the education of their children.
Самки орангутана, мабуть, більше всіх інших мавп дбають про виховання своїх дітей.

If you go far away from home baby unusual or expensive, perhaps more interesting will be the camp near the city in which you live.
Якщо відпускати далеко від дому дитину незвично або дорого, можливо, більш цікавими виявляться табору біля того міста, в якому живете.

Perhaps more than any other factor, small credit card payments have caused financial turmoil for many consumers.
Можливо, більше, ніж будь-який інший фактор, невеликі платежі за кредитними картками викликали фінансові потрясіння для багатьох споживачів.

New forms of self-identification are superimposed on the old, perhaps more deeply rooted,
Нові форми самоототожнення накладаються на колишні, можливо, більш глибоко вкорінені,

today perhaps more than ever.
сьогодні, мабуть, більше ніж будь-коли.

Perhaps more than at any time since 1991,
Можливо, більше, ніж в будь-який час з 1991 року,

yet more alternative and perhaps more authentic experience!
ще альтернативніший і, можливо, більш автентичний досвід!

effective weight loss worries us, women, perhaps more than all other problems.
ефективного схуднення хвилює нас, жінок, мабуть, більше за всіх інших проблем.

Georges Braque too initially disliked the painting yet perhaps more than anyone else, studied the work in great detail.
Жорж Брак теж спочатку не любив картину, але, можливо, більше, ніж хтось інший, вивчав твір дуже детально.

for Jena as a modern centre of learning, perhaps more significant than the oft-mentioned classical-romantic era.
сучасний центр навчання, можливо, більш значним, ніж часто згадується в класичному романтичної епохи.

Perhaps more than any other endeavor, construction sites require the ability to stay within budget
Можливо, більше, ніж будь-які інші об'єкти, будівельні майданчики вимагають можливості залишатися в межах бюджету,

the pact requires Ukraine to buy more gas in subsequent years, perhaps more than it needs.
Україна в наступні роки буде купувати все більше газу, можливо, більше, ніж їй потрібно.

it is a protective talisman, perhaps more.
то це захисний талісман, і, можливо, більше.

Close the front of the middle 40 loops(perhaps more, all sizes are individual)
Закриваємо спереду середні 40 петель(можливо більше, все розміри індивідуальні)

By mid-century, we're going to have about eight billion-- perhaps more-- people living in cities or within a day's travel of one.
На середину цього століття приблизно 8 мільярдів людей, можливо більше, житимуть у містах або на відстані одного дня шляху від них.

In trans-splicing inteins, the intein is split into two(or perhaps more) domains,
В транс-сплайсингових інтеїнах інтеїновий фрагмент розділений на два(або можливо більше) фрагментів,