PERHAPS MORE in Czech translation

• možná více
• možná víc
• snad více
• možná ještě
• možná větší
• snad ještě
• možná víckrát

Examples of using Perhaps more in English and their translations into Czech

Perhaps more than anybody else.
Pravděpodobně víckrát, než kdokoli jiný.

Perhaps more. Two. Perhaps… No.
Možná déle. Two? Ne.

Perhaps more than you, too!
A také zřejmě víc než ty!

Perhaps more than I first thought.
Asi víc, než jsem si původně myslel.

But perhaps more importantly, those who can't afford to be here.
Ale možná mnohem víc na těch, kteří si nemohou dovolit tu být.

But, perhaps more significantly, I hate Kryptonians.
Že nesnáším Kryptoňany. Ale možná důležitější.

Perhaps more, perhaps it's less, you know what I mean?
Nebo nevíš, jestli tam je opravdu půlka, možná víc, možná míň,

Perhaps more clues can be found by examining the mysterious crop circles discovered throughout the world.
Snad více stop nalezneme, když prozkoumáme tajemné kruhy v obilí, objevující se po celém světě.

Or you're not sure if it's a real half remaining there, perhaps more, perhaps it's less, you know what I mean?
Nebo nevíš, jestli tam je opravdu půlka, možná víc, možná míň, víš, jak to myslím?

I believe that a fourth, and perhaps more important, challenge is missing here:
ale domnívám se, že čtvrtá, možná ještě významnější výzva zde chybí:

And they would all be able to look at themselves in the mirror and perhaps more than most people would have done.
I}že udělali, co mohli, vlastně možná víc než by udělala většina lidí.{Y: i}A všichni byli

Lists are all very well, but we want an open form of words which allows us to decide whether we want so many, or perhaps more- or, indeed, fewer- criteria.
Všechny tyto soupisy jsou velmi dobré, my však chceme otevřenou formu slov, která nám umožní rozhodnout se, zda chceme tolik, či snad více, nebo třeba méně kritérií.

What is at stake here is a lot of money, and also- perhaps more importantly- ambitions to be leader in the field of state-of-the-art technology.
Je zde v sázce spousta peněz a také- možná ještě důležitější věc- snahy o to, být hlavním hráčem na poli nejmodernějších technologií.

three Suliban, perhaps more, were killed,
tři Sulibani, možná víc, byli zabiti

The invention of a machine that actually needed oil to work was like manna from heaven, but perhaps more remarkable was the type of oil it needed.
Vynález stroje, který potřeboval pro práci ropu, byl jako dar z nebes, ale snad ještě pozoruhodnější byl typ oleje, který potřeboval.

But perhaps more importantly than that, he established the experimental method,
Ale možná ještě důležitější než to je, že založil experimentální metodu,

indeed, and perhaps more than most people would have done.
vlastně možná víc než by udělala většina lidí.

Perhaps more clues about the sacred nature of the triangle can be found by examining the work of one of the most celebrated mathematicians of all time.
Možná více vodítek ohledně posvátné budoucnosti trojuhelniku by mohlo být nalezeno zkoumáním práce jednoho z nejvíce proslulého matematika všech dob.

Perhaps more clues can be found thousands of miles away on the other side of the African continent.
Možná více stop lze nalézt tisíce mil daleko na druhé straně afrického kontinentu.

Enormous physical and financial resources perhaps more than Germany has at its disposal.
Možná více než, kterými němci disponují. Oboje. Postavit ji, vyžaduje enormní fyzikální