БДЖІЛ - переклад на Англійською

• bee
• bees
• honeybees
• honeybee

Приклади вживання Бджіл Українська мовою та їх переклад на Англійською

В результаті чого, кількість керованих колоній бджіл, що використовуються для виробництва меду, скоротилась з 5, 7 млн. в 1940-х роках до 2, 7 млн. сьогодні.
As a result, managed honeybee colonies used for honey production declined from 5.7 million in the 1940s to around 2.7 million today.

Якщо використовувати відразу після атаки бджіл, цей постріл зупиниться алергічної реакції до його початку, які можуть врятувати ваше життя.
If used immediately after a bee attack, this shot will stop the allergic reaction before it starts, which could save your life.

Личинок бджіл годують невеликою кількістю маточного молочка, змішаного з медом, перші три дні життя.
All bee larvae are fed a small amount of royal jelly mixed with honey for the first three days of their lives.

Масове знищення популяцій бджіл по всьому світу вже змусило фермерів з китайської провінції Сичуань запилювати рослини вручну.
The mass destruction of bee populations around the world has already forced farmers in the Chinese province of Sichuan to pollinate plants by hand.

Насправді королева бджіл у сильній клікою дівчина, ймовірно, турбот стільки ж-
In fact, the queen bee in a strong girl clique probably worries as much-

Пересадка бджіл в новий вулик- відео про яку ви побачите в нашій статті, є обов'язковою процедурою для кожного пасічника.
Bee transplantation into a new hive- a video about which you will see in our article is a mandatory procedure for each beekeeper.

вуликів та рамок бджіл, елементів ящика тощо.
beehives and bee frames, drawer elements, etc.

Прес-Конференція«Загибель бджіл може обернутися катастрофою для людства. До Києва приїдуть
Press-Conference“Colony loss can turn into a disaster for human kind.

З глибокої давнини людина користувалася дарами бджіл, але потрібно було немало століть для того, щоб вона проникла в тайни цих комах.
From ancient times people use the gifts of the bees, but it took many centuries for it to penetrate into the mysteries of these insects.

У Пентагоні бджіл навчають відшукувати вибухові,
At the Pentagon, the bees are taught to look for explosives,

Занепад популяції бджіл та інших запилювачів є тривожним явищем, оскільки вони запилюють близька 75% всіх продовольчих культур,
The widespread decline in bees and other pollinators is worrying because they fertilise about 75% of all food crops,

Ущільнення бджіл викликає передачу отруйної речовини(токсини тощо)
The bee sting causes the transmission of a poisonous agent(toxins

Якщо алергія на отруту бджіл є, то людина може почати задихатися,
If there is an allergy to the poison of the bees, then the person may begin to choke,

Дуже важливо в зимовий період захистити бджіл від небажаних гризунів,
It is very important in winter to protect the bees from unwanted rodents,

На Землі налічується 20 000 видів бджіл, і лише невелика їх частина робить мед.
There are about 20,000 known species of bee of which only a small number make honey.

Тютюновий дим негативно впливає на бджіл, тому просимо вас під час перебування на пасіці утримуватися від тютюнопаління.
Tobacco smoke acts adversely on the bees and therefore, please never smoke in the time of staying at the apiary.

Це допоможе забезпечити виживання і силу бджіл, які потім можуть контролювати популяції молі.
This will help to ensure the survival and strength of the bees who can then control the populations of the moths.

Аналіз поведінки колонії бджіл показав, що цей суперорганізм також слідував цим законам в процесі прийняття рішень.
The analysis of the bee colony revealed that this superorganism, too, followed this proportional relationship in its decision-making processes.

Имар пасічний призначений для утворення струменя диму, втихомирювати бджіл при огляді їх гнізд,
The apiary smoke is intended for the formation of a stream of smoke that pacifies the bees when examining their nests,

На Землі налічується 20 000 видів бджіл, і лише невелика їх частина робить мед.
There are more than 20,000 species of bee worldwide and only a handful make honey.