БЕЗКОМПРОМІСНА - переклад на Англійською

• uncompromising
• uncompromised
• hardline

Приклади вживання Безкомпромісна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша відданість якості- безкомпромісна і охоплює всі етапи розробки,
Our dedication to quality is uncompromising, and covers every stage of the development,

Його безкомпромісна антизахідна й антиамериканська позиція,
His uncompromising anti-Western and anti-American positions,

які похитнули основу турецького політичного ландшафту, та безкомпромісна позиція уряду щодо вимог демократії
landscape in the summer of 2013, and the government's uncompromising stance towards the people's demands for more freedom

Безкомпромісна війна США та їх союзників з ісламським екстремізмом на Близькому Сході,
The USA and its allies' uncompromising war against Islamic extremism in the Middle East,

Безкомпромісна любов до творчості допоможе вамстворити істинно прекрасний гібіскус з бісеру,
Uncompromising love for creativity will help youcreate a truly beautiful hibiscus beaded,

Безкомпромісна віра в корисність і прозорливість неокласичної теорії ціноутворення
A deep commitment to rigorous scholarship and open academic debate, an uncompromising belief in the usefulness

їх чітко артикульована безкомпромісна риторика під час передвиборчої кампанії не дає можливості виправдати публічну співпрацю із ПР у майбутньому.
if only because their clearly articulated uncompromising electioneering rhetoric makes it impossible to justify any future public cooperation with the Party of Regions.

й їх помста- страшна і безкомпромісна.
also their location- terrible and uncompromising.

Його вимога незаперечного панування одного класу над рештою безкомпромісна, але його ідеалом була не максимальна експлуатація трудящих класів вищими класами,
His demand for the unchallenged domination of one class over the rest was uncompromising, but his idea was not the maximum exploitation of the working class by the upper class;

Його вимога незаперечного панування одного класу над рештою безкомпромісна, але його ідеалом була не максимальна експлуатація трудящих класів вищими класами,
His demand for the unchallenged domination of one class over the rest was uncompromising, but his ideal was not the maximum exploitation of the working classes by the upper class;

одночасно триває безкомпромісна боротьба з"Ісламським державою" так званим,"Джебхат ан-Нусрой"
at the same time continuing uncompromising struggle with the"Islamic state" so-called"dzhebhat EN-Nusra"

До цього необхідно зазначити, що безкомпромісна позиція Анкари щодо чинного керівництва Сирії не співпадає з позицією Вашингтона, який, взаємодіючи останнім часом з Москвою
It should be noted that Ankara's uncompromising position towards the current leadership of Syria is in conflict with the position of Washington, which, co-acting recently with Moscow

Тотальне безумство і безкомпромісне винищення повзучих ворогів виходить на новий рівень!
The total madness and uncompromising extermination of creeping enemies goes to a new level!

Надання незалежних, об'єктивних, безкомпромісних рекомендацій виключно в інтересах наших клієнтів.
Provide independent, objective, uncompromised advice for the sole benefit of our clients.

A: У Uzone, безкомпромісне прагнення до якості надихає Неперевершену service.
A: At Uzone, an uncompromising commitment to quality inspires unparalleled service.

Свій успіх компанія побудувала на безкомпромісній якості, інноваційних технологіях
They have built their success on uncompromising quality, innovative technology

Безкомпромісну позицію стосовно Росії продовжували демонструвати і США.
The United States continued showing the uncompromised position towards Russia.

Задачі наших клієнтів часто передбачають наявність безкомпромісних вимог до експертизи
Our clients' tasks often involve uncompromising requirements for the expertise

Кожен стиль розроблений саме для танцюристів і забезпечує безкомпромісну гнучкість….
Every style is designed just for dancers and provides uncompromised flexibility….

Безкомпромісні позиції польського уряду
Uncompromising position of the Polish government