БЕЗПЕЧНА КРАЇНА - переклад на Англійською

• safe country
• safest country

Приклади вживання Безпечна країна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Польща- безпечна країна.
Cuba is a safe country.

на нашу думку, Україна не відповідає критеріям ЄС, як безпечна країна походження.
Ukraine does not meet the criteria of the EU as a safe country of origin.

Це безпечна країна для поїздки в і в цій якості деякі студенти взяли участь у коледжі
It is a safe country to travel to and as such some students have attended colleges

особливо теза, що Польща- безпечна країна.
especially the thesis that Poland is a safe country.

Усі, хто приїжджав та проводив тут приємно час, розповідали іншим, що Україна- це безпечна країна й війна йде на прикордонних територіях.
Everybody who came and spent a good time here would tell others that Ukraine is a safe country and the war is far away.

Бразилія- не дуже безпечна країна, а тому зваженим вибором мандрівника тут повинен стати тільки готель, розташований, по можливості,
Brazil is not a very safe country, and therefore a reasonable choice of a traveler here should be only a hotel,

Він програв Боруту Пагору, який заявив в офіційному повідомленні:"Президент Пагор наголошує, що Словенія- це безпечна країна, де жодній неуповноваженій людині не потрібно… незаконно піклуватися про безпеку країни
Slovenian President Borut Pahor has expressed concern over the group pointing out that“Slovenia is a safe country in which no unauthorised person needs or is allowed to illegally care for

пов'язаних з розвитком ситуації в Україні- Оновлення III» від 24 вересня 2015 року Україна не повинна розглядатися як«безпечна країна походження».
the UNHCR does not consider the designation of Ukraine as a“safe country of origin” to be appropriate.

Франція традиційно вважається безпечною країною для інвесторів.
France has traditionally been considered a safe country for investors.

Оман є відносно безпечною країною, і серйозні злочини рідкісні.
Omanis a relatively safe country and serious crime is rare.

Найбільш безпечною країною для туризму визнана Фінляндія;
Finland is recognised as the safest country for tourism;

Ірландія є безпечною країною, з низьким рівнем насильницької злочинності.
Ireland is a safe country with a low crime rate.

Словенія є відносно безпечною країною для відвідування.
Slovenia is a relatively safe country to visit.

Вибирайте безпечні країни.
Selecting a safe country.

Щоб ті шукали притулку в першій безпечній країні, до якої вони потраплять.
Refugees should seek asylum in the first safe country they reach.

Можливість жити в безпечній країні з високою якістю життя.
Live in a safe country with a high quality of life.

Щоб ті шукали притулку в першій безпечній країні, до якої вони потраплять.
But they're supposed to seek asylum in the first safe country they land in.

Оман є відносно безпечною країною, і серйозні злочини рідкісні.
Oman is also a safe country, and serious crime is rare.

Німеччина є досить безпечною країною, де закон суворо дотримується.
Germany is a very safe country and the law is strictly enforced.

Канада в цілому вважається безпечною країною.
Canada is generally considered to be a safe country.