БЕЛЬГІЇ ТА - переклад на Англійською

• belgium and
• belgian and

Приклади вживання Бельгії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

ризикують потрапити під кримінальне переслідування згідно законів Бельгії та Швеції.
it could risk criminal prosecution under the laws of Sweden and Belgium.

Вона нараховує 114 осіб громадян Бельгії та 4350 громадян України, які мають дозвіл на проживання.
It consists of 114 citizens of Belgium and 4350 citizens of Ukraine received a residence permit.

Брюссель-столиця Бельгії та Брюсселі- це ім'я, поділюваних овочі, продуктів харчування
Brussels is the capital of Belgium and Brussels is a name shared by vegetables,

Відповідний документ запропонував колишній прем'єр-міністр Бельгії та відповідальний за переговори щодо Brexit Гі Верхофстадт.
The resolution was proposed by the ex Prime Minister of Belgium and responsible for the negotiations on Brexit, guy Verhofstadt.

Голкіпер національної збірної Бельгії та лондонського футбольного клубу«Челсі» Тібо Куртуа може зачекати до наступного літа, щоби перейти до мадридського«Реала»….
Goalkeeper of Belgium and the London football club"Chelsea" Thibaut Courtois can wait until next summer to go to real Madrid for free.

Аграрії Бельгії та Францій вже другий рік поспіль відвідують потужності компанії«Агропродсервіс»
Agrarians from Belgium and France visit Agroprodservice company for the second year in a row

Упродовж перебування в Бельгії декан факультету взяв участь у переговорних зустрічах з партнерськими організаціями Бельгії та Румунії щодо планування
During the visit to Belgium the Dean of the Faculty took part in the negotiation meetings with partner organizations in Belgium and Romania for planning

але й в окупованих Бельгії та Чехословаччині.
also on the territory of Belgium and occupied Czechoslovakia.

У ранковий час кожну годину в ефір виходить зведення найцікавіших новин Бельгії та світу, яку готує для вас команда професійних журналістів.
In the morning every hour on the air comes out a summary of the most interesting news of Belgium and of the world, which is preparing for you a team of professional journalists.

Зараз також ведеться робота із започаткування співпраці між Торговельно-промисловою палатою Бельгії та Україною.
I am currently working on establishing cooperation between the Chambers of Commerce and Industry of Belgium and Ukraine.

рідною мовою більшості жителів Нідерландів, Бельгії та Суринаму.
is spoken by the majority of inhabitants in Belgium and Suriname.

Разом з німецьким міністром на нараді обережну позицію з питання скасування ембарго зайняли міністри закордонних справ Бельгії та Данії.
Apart from the German Minister, at the meeting a cautious position on the issue of lifting the embargo took the Ministers of Foreign Affairs of Belgium and Denmark.

Нідерландів, Бельгії та України на те, щоб Рада Безпеки ООН заснувала міжнародний трибунал для судового переслідування осіб, підозрюваних у збиванні літака.
the Netherlands, Belgium and Ukraine for the United Nations Security Council to set up an international tribunal to prosecute those suspected of downing the aircraft.

Хоча багато програм з біомедичної техніки пропонуються в Бельгії та за кордоном, HHE- це перша і єдина програма,
While many programmes in biomedical technology are offered in Belgium and abroad, HHE is the first

Найвищий податок в Бельгії та Греції(12,5%), у Чилі,
The highest tax in Belgium and Greece(12.5%), Chile,

Наприклад, отруйні гази, які викидають у повітря заводи Великої Британії, Бельгії та Німеччини, спрямовуються переважаючими вітрами на північ
For example, poisonous gases that plants emit into the air Great Britain, Belgium and Germany, prevailing winds are directed to the north

розташованих у Франції, Бельгії та Бразилії, а також широка мережа дистриб'юторів,
which are located in France, Belgium and Brazil, as well as a wide network of distributors,

були хітами тільки в Бельгії та деяких інших країнах, але не досягали рівня"Daydream",
were hits in Belgium and some other countries and the group split up in 1971.">

населення симпатизувало Бельгії та Франції; з іншого боку, завдяки політиці нейтралітету
the population's sympathy lay with Belgium and France; on the other hand,

Німеччини, Бельгії та Франції, прибуло в регіон
Germany, Belgium and France, will arrive in Romania