БЕРКУТА - переклад на Англійською

• berkut
• golden eagle

Приклади вживання Беркута Українська мовою та їх переклад на Англійською

їх інтересів так само, як колись використовувалися сили“Беркута”.
used against their interests, just as the Berkut had been used before.

19-річна дівчина повідомила журналістам неправдиву інформацію про те, що співробітники«Беркута» знущалися над нею,
a 19-year-old female reported to the journalists untruthful information about the fact that the officers of Berkut taunted her, took her to the forest

Символ беркута був знайдений на західній стіні цитаделі Каїру(побудованої Салах ад-Діном),
The symbol of an eagle was found on the west wall of the Cairo Citadel(constructed by Saladin),

в Севастополі відомий ресторан«Острів» був заблокований нарядом«Беркута».
a well-known restaurant“the Island” have been blocked outfit“Berkut”.

європейської дикої кішки( Felis silvestris) та беркута( Aquila chrysaetos).
European wildcat(Felis silvestris), and golden eagle(Aquila chrysaetos).

Невипадково у справі проти двох колишніх співробітників«Беркута» більшість охочих бути присяжними виявилися колишніми співробітниками Міністерства внутрішніх справ(місцеві міліціонери, слідчі тощо) і навіть родич судді того суду,
It was not coincidental that in the case initiated against two ex-members of Berkut, the vast majority of volunteers for juror positions were former members of the Ministry of Interior Affairs(local police officers,

командира київського"Беркута" Сергія Кусюка(обидва перебувають у розшуку,
the commander of Kyiv's Berkut Serhiy Kusyuk(both are on Ukraine's wanted list,

Елітного підрозділу Беркут поліції, звинувачують у загибелі демонстрантів, розформовано.
The elite Berkut police unit, blamed for deaths of protesters, is disbanded.

Колишні офіцери Беркуту і протестувальники Майдану стали пліч-о-пліч.
Former Berkut officers and Maidan protesters stood shoulder to shoulder.

Беркут Перевал».
Berkut Pereval".

Беркут Сергій Зінченко.
Berkut Serhiy Zinchenko.

Захар Беркут»« Балада про доблесного лицаря Айвенго Три мушкетери Стріли Робін Гуда.
Zakhar Berkut Ballad of the Valiant Knight Aivengo Three Musketeers Arrows Robin Hood.

Захар Беркут, Посадка першого бугеля- веб камера онлайн.
Zahar Berkut, Boarding of the first lift- online web camera.

Кримським Беркутом.
Crimean Berkut.

Артур Беркут.
Arthur Berkut.

Він також закликав Януковича забрати війська і Беркут з вулиць столиці.
He also urged Yanukovych to withdraw internal troops and Berkut from the streets of the capital.

Артуром Беркутом.
Arthur Berkut.

Сергій Кусюк командував елітарним українським поліцейським підрозділом-" Беркут".
Sergey Kusiuk was commander of an elite Ukrainian police unit, the Berkut.

Беркутам» не було чого робити.
Against Edberg there was nothing to do.

Беркут», намагаючись розігнати вуличних бійців
Riot police trying to disperse street fighters