БЕРІЯ - переклад на Англійською

• beria
• beriya

Приклади вживання Берія Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1945 році Берія керував діяльністю Спецкомітету по створенню атомної бомби,
In 1945, Beria led the activities of the Atomic Bomb Special Committee,

Слід зазначити, що 1969 КДБ припинив був слідство щодо"Репортажу з заповідника імені Берія", а тепер за цю працю він був звинувачений.
It should be mentioned that in 1969 the KGB had suspended their investigation into“Reportazh iz zapovednika imeni Beriya”, yet now Moroz was charged on the basis of this work.

у липні 1941 року Сталін, Берія та Молотов обговорювали питання про можливість укладення«другого Брестського договору»,
in July 1941, Stalin, Beria and Molotov had been discussing the possibility of a“second Brest Treaty”,

А якби Берія сказав полковникові, начальнику охорони, що давай Сталіна прикінчимо, то він тут же б доповів Сталіну, Берія потрапив би туди,
But if Beria told the Colonel, head of security, let's finish off Stalin, he immediately reported to Stalin, Beria would get there,

4- політичним діячам, які займали військові посади(Сталін, Берія, Булганін і Брежнєв)).
4 to politicians who held military posts(Stalin, Beria, Bulganin and Brezhnev)).

Адже батько, після того, як Берія зняв його з керівництва Інститутом фізичних проблем
After all the father after Beria was removed from the leadership of the Institute for physical problems

він назвав ім'я йому: Берія, бо зло було в домі його.
he called his name Beriah, because it went evil with his house.

Лаврентій Павлович Берія- один з найвпливовіших політиків сталінського періоду, всесильний шеф НКВС,
Lavrenty Pavlovich Beria is one of the most influential politicians of the Stalin period,

Берії« Особлива тека щодо Криму.
Beria“ Special file on Crimea.

Берію розстріляли в липні 1953 р.
Beria was shot in December 1953.

Після арешту Берії виявили дев'ять списків з іменами його коханок.
After the arrest, Beria found nine lists with the names of his mistresses.

Найнебезпечнішого свого конкурента. Берію було засуджено і страчено у вересні.
Through these actions Nikita Khrushchev removedhis most dangerous rival. Beria was sentenced and executed in September1953.

Уряд Берії намагався знищити пам'ятник православної архітектури.
Government Beria tried to destroy the monument of Orthodox architecture.

Берії в Україні П. Мешика.
Beria in Ukraine П. Meshyka.

У липні 1953 р. Берію було заарештовано.
In June 1953, Beria was arrested.

СРСР Берії.
The USSR Beria.

Лаврентія Берії.
Lawrence Beria.

В іншому разі я був би Берією.
Otherwise, I would have been at work.

В іншому разі я був би Берією.
Otherwise I would have been brave.

Берією, який готувався захопити державну владу саме за допомогою партійної верхівки неросійських національних республік, що йому й інкримінувалося під час
Beria, which has been prepared to seize state power is through the party leadership non-Russian national republics that incriminated him,