БЛАГАТИ - переклад на Англійською

• beg
• plead
• supplications
• implore
• to pray
• to ask
• begging
• begged
• pray
• supplicating
• to beseech

Приклади вживання Благати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не вмієш благати,?
Don't know how to beg?

Я не хочу благати своїх гнобителів.
I don't want to preach to my students.

І що скористаєм, як будем благати Його?
And what profit should we have, if we pray unto him?

хочу благати вас….
I want to beg you….

Ми прийшли сюди не для того, щоб благати світових лідерів перейнятися проблемою.
We have not come to beg world leaders to care.

Я почав благати його.
I started to plead with him.

Ми прийшли сюди не для того, щоб благати світових лідерів перейнятися проблемою.
We have not come here to beg the world leaders to care for our future.

Якщо Бог існує, то йому доведеться благати мене про прощення»- так написав один із в'язнів на стіні камери концтабору.
If there is a God, He will have to beg my forgiveness.”- A phrase that was carved on the walls of a concentration camp cell during WWII by a Jewish prisoner.

Я буду благати тебе слідувати правильним шляхом,
I will plead with you to follow the right way,

Не потрібно опускатися нижче плінтуса і благати про допомогу, так ви тільки віджахнете свого друга.
You do not need to fall through the floor and beg for help, so you just scare your friend.

Ios_base::благати- Відрахувати нову позицію з початку файлу(абсолютне позиціонування).
Ios_base:: beg- Read off a new position from the beginning of the file(absolute positioning).

Я буду благати тебе слідувати правильним шляхом,
I will plead with you to follow the right way,

Якщо Бог існує, то йому доведеться благати мене про прощення»- так написав один із в'язнів на стіні камери концтабору.
If there is a God, He will have to beg for my forgiveness.”-- This is a quote etched on the wall of a concentration camp.

Однак вони теж можуть благати Єгову, щоб він продовжував виявляти їм ласку
They too can implore Jehovah to continue to smile on them

І поприходять численні народи та сильні люди шукати Господа Саваота в Єрусалимі, і благати Господа.
Many people and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem, and to pray before the LORD.

Тому ми маємо сьогодні благати все міжнародне співтовариство-тати на захист України.
Therefore, we have to beg the whole international community today to stand up for Ukraine.

але вони змогли благати їх не робити цього.
but they could plead with them not to.

про наше власне безсилля, кричати від того, що ми ніби у колективному лунатизмі, і благати нашу аудиторію об'єднатися і танцювати.
scream at our collective sleepwalk through routine, and implore our audience to unite, shoulder to shoulder, and dance.

Ми не повинні когось благати залишитися, в той час, як він чи вона хоче піти.
We shouldn't beg someone to stay when they want to leave.

грає з вами- а ви продовжуєте благати.
plays you- and you still plead.