БЛАГОДІЙНОГО - переклад на Англійською

• charitable
• charity
• philanthropic

Приклади вживання Благодійного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є засновником студії дизайну"Nature design", співзасновником благодійного фонду допомоги дітям
She is the founder of"Nature Design" design studio and a co-founder of a charity fund working with children

Проте через два роки артисти знову зібралися разом- спочатку тільки для благодійного концерту, але потім поїхали в турне і записали новий сингл.
Nevertheless, two years later the artists came together again- first only for a charity concert, but then went on tour and recorded a new single.

така підтримка з боку Благодійного фонду«Об'єднання світових культур» вселяє жителям надію
such support from the Charitable Foundation"United World Cultures" inspires residents hope

Святого Володимира», а також зустріч з переможцями Благодійного проекту- Всеукраїнського фестивалю інженерних талантів«Futurе of Ukraine»
St. Vladimir”, as well as a meeting with the winners of the charity project- the All-Ukrainian festival of engineering talents“ Future of Ukraine”2018,

Львівським осередком ВАКХЛМ за сприяння департаменту охорони здоров'я Львівської облдержадміністрації, благодійного фонду«Медична місія»
The ACCLMU Lviv Center, with the assistance of the Department of Health of the Lviv Regional State Administration, the Charitable Foundation“Medical Mission”,

Після заповнення заяви про внесення змін учасників та голови благодійного фонду і сплати адміністративного збору наші спеціалісти подали повний пакет документів до уповноваженого органу.
After filling out an application on making changes to the participants and the chairman of the charity foundation and paying an administrative fee, our specialists submitted a full package of documents to the authorized body.

комплексної програми Міжнародного благодійного фонду розвитку інтелектуальних
integrated program of the International Charitable Fund for the Development of intellectual

В рамках благодійного туру Краматорськ вперше відвідає всесвітньо відома джазова співачка, актриса
As part of the charity tour, Kramatorsk will be visited for the first time by the world-famous jazz singer,

також юридична особа, що діє у формі споживчого кооперативу або благодійного чи іншого фонду, може спільно з кредиторами прийняти рішення про оголошення про своє банкрутство
as well as legal person acting in the form of a consumer cooperative or charitable or other foundation can, jointly with creditors, make a decision

Заснована завдяки фінансовій підтримці благодійного фонду Firtash Foundation, Програма Україністики в Університеті Кембриджа включає різні заходи, такі як виставки українських художників,
Founded thanks to the financial support of the charity fund Firtash Foundation, the Ukrainian Studies Program at Cambridge University includes various events,

Під час зустрічі активіст розповів про основні напрямки діяльності громадської організації та благодійного фонду«Розвиток Громади»,
During the meeting, the activist told about the main directions of the activity of NGO and Charitable Foundation"Community Development", the guards,

засновник благодійного фонду"Постраждалі діти війни",
founder of the charity fund"Children-victims of the war",

Березня 2013 року для студентів Юридичного інституту представниками Благодійного фонду«Молодь за права людини» була проведена лекція на тему:«Що таке права людини?».
March 6, 2013 for the students of Law Institute by representatives of the Charitable Fund"Young People for Human Rights" was held a lecture on the topic:"What are human rights?".

рік поспіль проводиться за ініціативи та фінансової підтримки Благодійного фонду Ігоря Янковського«Ініціатива заради майбутнього»,
financial support of the Initiative for the Future- Igor Iankovskyi Charity Foundation, which is dedicated to innovation

зменшення фінансового тиску на головну команду клубу, ми відновили діяльність Харківського обласного благодійного Фонду«Відродження Харківського футболу» імені Миколи Уграїцького».
reduce financial pressure on the main team of the club, the Kharkiv Regional Charitable Fund“Renaissance of the Kharkiv football” of Nikolay Ugraitskiy” have resumed its activity.

презентація благодійного проекту«Від жінки до жінки»
presentation of the charity project"From Woman to Woman"

його команди та благодійного фонду.
No 114 Serhiy Shakhov, his team, and a charitable foundation.

Висловлюємо глибоку вдячність членам благодійного фонду“Надія по всьому світові” за допомогу в лікуванні дітей з важкими захворюваннями крові в Центрі дитячої онкогематології
We express our deep gratitude to the members of“Hope Worldwide” Charity Foundation for their help in treatment of children with severe blood diseases in Pediatric Hematology

статуту благодійного фонду, протоколу зборів засновників благодійного фонду, реєстраційних карток, тощо;
the charter of the charitable foundation, the minutes of the meeting of the founders of the charitable foundation, registration cards, etc;

За зверненням наших партнерів і друзів з благодійного фонду«Твоє Майбутнє»
At the request of our partners and friends from the charity foundation«Your Future»,