БЛАГОРОДНИЙ - переклад на Англійською

• noble
• honorable
• precious
• nobilis
• honourable

Приклади вживання Благородний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це був благородний вчинок.
That was nobly done.

Це ваш син?"- запитав благородний.
Is that your son?" the noble asked.

Надії кращі і голос благородний.
Hope the best voice and the noble.

Перлинно-блакитний- благородний і аристократичний колір.
The pink color is noble and aristocratic.

Який архітектор благородний….
What architect so noble….

Срібло- це красивий і благородний метал.
Silver is a precious and beautiful metal.

У той час як деякі ветерани приймають менш благородний вибір в майбутньому,
While some veterans go on to make less honorable choices later in life,

Єврейський народ ніколи не забуде ваш благородний вчинок і буде передавати ваші імена із покоління у покоління як приклад високої людяності
The Jewish people will never forget your honorable deeds and will carry your names from generation to generation as an example of the highest humanity

Ще під час епохи неоліту стародавніх людей почав залучати цей благородний метал, який часто знаходили цілими самородками.
Even during the Neolithic age, ancient people began to attract the precious metal, which is often found intact nuggets.

Офіційний опис лорда Грея звучить наступним чином:"Грей непохитний і благородний британський підданий,
The cabler describes Lord Grey as“a steadfast and honorable British subject, torn between a

Удома можна вирощувати кілька сортів цієї рослини- лавр благородний і лавр Камара.
At home you can grow several varieties of this plant- Laurus Nobilis and Laurus Camara.

Вождь клану Ламонт згадав благородний вчинок МакГрегорів
The Lamont chief remembered the honourable deed of MacGregor,

американці обрали новий і більш благородний шлях.
for the whole human race, they pursued a new and nobler course.

більш благородний відтінок червоного.
going with a darker, nobler shade of red.

Варто також сказати, що це колір благородний інавіть монарший, тому ви не помилитеся,
It is also worth saying that this color is noble andEven the monarch,

Це благородний, в принципі,, але застосування важко з хорошими результатами є рідкісними.
This is noble in principle, but application is hard with good results being rare.

І«родзинка» шоу- благородний індійський слон,
And the"highlight" of the show is a noble Indian elephant,

Обґрунтування:«У вдячність за благородний ідеалізм, палке уяву
Prize motivation:"in appreciation of the lofty idealism, vivid imagination

Чай Lipton Earl Grey- це благородний та вишуканий смак для тих, хто обирає лише найкраще та відкр….
Tea Lipton Earl Grey- a noble and refined taste for those who choose only the best and opens new….

Крім того, вона має благородний темний колір, який не втрачає насиченості під впливом дощу і сонця.
In addition, it has a noble dark color that does not lose its saturation under the influence of rain and sun.