Приклади вживання Honorable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mr. President, distinguished Members of this honorable Court.
Honorable members of the Parliament!
Honorable Ministers and Ambassadors.
Високоповажні міністри та посли.The Honorable Board of the Order.
Honorable opposition indeed!
Шановні опозиція!The Honorable Future President.
The Honorable Consul General.
Шановні генеральні консули.We pray this honorable Court.
Прошу шановний суд.Do the honorable thing and show us into your stronghold.”.
They are honorable men.”.
Вони- шановні люди».I strongly believe that Bulgaria will be an honorable member of United Europe.
Good day, honorable teacher!
Доброго дня, шановний вчителю!Thank you, Mr. President and honorable Members of the Court.
Дякую, пане президенте і шановні члени Суду.".I do not say that the honorable member did so wilfully.
Я не хочу сказати, що шановні депутати мислили так прямолінійно.Thank you, Mr. President and honorable Members of the Court.
Дякую, пане президент і шановні члени суду.Salute to honorable judges….
Я хочу вас привітати шановні судді….Thank you., the Honorable Volunteer.
Дякуємо вам, шановні добровольці.This honorable distinction is not for me, for all the victims of the conflict”.
Government service is honorable and well-paid.
Служба чиновників стала почесною і добре оплачувалась.We are glad to possess this honorable award! See award.
