HONORABLE in Hungarian translation

• becsületes
• tiszteletreméltó
• tisztességes
• tisztelt
• megtisztelő
• dicső
• tiszteletbeli
• tiszteletre méltó
• tisztes
• méltóságos
• becsülendő
• honorable
• tiszteletet érdemlő
• kitüntető

Examples of using Honorable in English and their translations into Hungarian

I did not wish to award a slave such an honorable death.
Nem szerettem volna, ha egy rabszolga ilyen dicső halált hal.

Well, let's call in the honorable gentleman from Missouri.
Akkor hívjuk hát be Missouri tiszteletbeli képviselőjét.

The Honorable Prince Georgiev III of Belavia.
Méltóságos III. Georgiev beláviai herceg.

Give me an honorable death.
Adjon nekem dicső halált.

The important part is that you did the brave, honorable, honest thing by telling me.
Az a fontos, hogy te bátor, becsületes és becsülendő módon bevallottad nekem.

Big, no honorable mention here?
Az összes Non-Pro Honorable Mention itt?

AAG also has honorable members.
A KMAT-nak lehetnek tiszteletbeli tagjai is.

There should be a cultivation of all the powers to do high and honorable work for God.
Minden erőnket ki kell nevelnünk, hogy Istennek dicső és nagy munkát végezzünk.

I gave a loyal servant the honorable death he deserved.
Hűséges szolga volt, méltóságos halált érdemelt.

Davon was an Honorable Mention All-Pac-12 in 2013.
Ban mind a 13 meccsen kezdő, honorable mention az All-Pac-12 választáson.

In your own way… you are an honorable man.
A magad módján… Dicső férfi vagy.

But they were such gentlemen, compared to us they were honorable gentlemen.
De hát azok akkora urak voltak, hozzánk képest méltóságos urak.

What do you want, captain, an honorable death?
Mit akartok, kapitány? Dicső halált?

Recently, a member of the Allies Control Commission received on offer from the honorable Mister Semaca.
Nemrég a Szövetségesek Ellenőrző Bizottságának egyik tagja ajánlatot kapott Semaca méltóságos úrtól.

How is dying"honorable"?
Hogy lehet a halál"dicső"?

Dulce et decorum est pro patria mori"It is sweet and honorable to die for the fatherland.".
Dulce et decorum est pro patria mori- Édes és dicső a hazáért meghalni"-.

Guy finally does something honorable, and of course they get it wrong.
A fickó tesz valami tiszteletreméltót, és persze félreértik.

His motives are to the last degree honorable but he prefers to remain unknown.
Indítékai teljes mértékben tisztességesek, de inkognitóban óhajt maradni.

I need to be honorable.
Becsületesnek kell lennem.

We conduct our business in a fair, trustworthy and honorable manner.
Cégünket becsületesen, megbízhatóan és fair módon vezetjük.