БЛАГОСЛОВЕННЯМИ - переклад на Англійською

• blessings
• benediction

Приклади вживання Благословеннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

багато друзів із багатьох минулих життів також прийдуть привітати вас з розкритими обіймами і благословеннями.
many friends from many lifetimes will also come to greet you with open arms and blessings.

нестандартних фестивалів. Невелика вітальна листівка з благословеннями мого серця для вас, глибока дружба між нами. Вітальна листівка та вітальна листівка для….
custom festivals A small greeting card with the blessings of my heart to you the deep friendship between us….

для всякої доброї справи, що означає- ділитися з ближніми тими благословеннями благодаті, якими збагачене наше життя.
that is sharing with others the blessings of grace that have enriched our own lives.

давайте будемо натхнені Божими благословеннями на наші скромні зусилля, спрямовані на встановлення єдності в Північній Америці.
let us be heartened by God's blessings on our own humble efforts towards the establishment of unity in North America.

приємні люди, які прийшли в Сахаджа Йогу, тож ваш обов'язок- стежити за тим, щоб вони стали гарними Сахаджа йогами і насолоджувались благословеннями.
so it is your duty to see that they become good Sahaja Yogis and enjoy their blessings.

ділився з іншими отриманими ним благословеннями.
by continuing to impart to others the blessings he received.

Кожна мить ми користаємося Його благословеннями і саме з цієї причини не можемо цілком усвідомити,
Every moment of our lives we have been partakers of the blessings of His great love,

Без Божої допомоги та благословення це було б неможливим.
Without support and God's grace it wouldn't be possible.

Щоб ви усі були благословенні Небесами за ваше дивовижне терпіння!
May you all be blessed by Heaven for your wondrous patience!

Благословення Господня нехай завжди буде у їх служінні».
May the grace of God be with you always in your heart.”.

Благословення будь земля, на якій ти народився!….
Blessed is this day that you were born.

Благословення синові в Запорозьку Січ.
Blessed brothers at SSJE.

Вона дала благословення нам це зробити.
He blessed us to be able to do it.

Прийдіть, благословенні Отця Мого".
Come, O blessed of my Father;

Прийдіть, благословенні Отця Мого".
Come ye blessed of My Father.”.

Благословення будь земля, на якій ти народився!…!
Blessed be the day you were born!

Благословення представив RW Louis C. Gerstein.
The benediction was presented by R.W. Louis C. Gerstein.

Благословення від Папи Франциска.
Blessed by Pope Francis.

Завдяки Божому благословенню в нас все вдалося.
And with God's blessing, we have succeeded for the most part.

Благословенні Адміністрації Небес визначили наперед їх поразку.
The blessed Administrations of Heaven preordained their defeat.