БЛАКИТНИХ - переклад на Англійською

• blue
• azure
• bluefin
• bluish
• blues

Приклади вживання Блакитних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я б порекомендував уникати блакитних, темно синіх і навіть деяких кольорів(пурпурного або рожевого) з синім відтінком.
I would recommend avoiding light blues, dark blues as well as even a few colors(purples or pinks) along with blue undertones.

Тому дизайнер зупинилася на світлій гаммі блакитних, голубувато-сірих відтінків,
Therefore, the designer stopped at a light range of blue, bluish-gray hues,

Вона виглядає просто фантастично в її блакитних лінзах, які чудово замаскували її природні карі очі.
She looks fabulous in her light blue lenses that have beautifully camouflaged her natural brown eyes.

А ритмічні поєднання ліній смарагдового і блакитних кольорів передають настрій гілок дерева
A rhythmic connection lines of emerald and turquoise colors convey the mood of the branches of the tree

Відкладаються 5-6 блакитних яєць у травні,
Five or six light blue eggs are laid during May,

Комбінування блакитних і білих фарб в оздобленні стін створюють відчуття простору і свіжості.
The combination of blue and white colors in the decoration of the walls create a feeling of space and freshness.

які грають в рожевих, блакитних, жовтих і зелених бутсах.
who are playing in pink, light blue, yellow, and green cleats.

наприклад, обидва HERC2 блакитних).
both HERC2 are blue).

Світлі камені підкреслять очі світлих відтінків- блакитних, світло-зелених, сірих.
Light colored stones will accentuate eye light shades of blue, light green, grey.

Є безліч тонких, коротких, вертикальних чорних ліній на синій області та кілька блакитних плям нижче рівня очей на обличчі.
They have a number of fine vertical black lines on the blue areas and some lighter blue spots found below the eye level of the face.

на додаток до біло-блакитних світлодіодів.
in addition to the blue and white LEDs.

Іспанії, власникові 684 блакитних прапорів, і в цьому році знову вдалося очолити світовий рейтинг Блакитних прапорів, що означає, що кожен з шести таких прапорів в світі,
Spain, holder of 684 blue flags, and this year again managed to lead the world ranking of the Blue Flags, which means that each of the six such flags in the world,

Тут, звичайно, не так тепло як у всіх попередніх країнах і немає блакитних берегів, зате в дуже красива архітектура,
Here, of course, is not as warm as in all previous countries and there are no azure shores, but in a very beautiful architecture,

Це не лише альянс Блакитних Авіанів, які знаходяться тут, щоб захистити Землю і її людей, оскільки є тисячі кораблів,
It is not Just the Blue Avian Alliance that is in place to protect the Earth

У той час, як NGC 2547 містить багато гарячих яскравих блакитних зірок, що є вірною ознакою їх молодості,
While NGC 2547 contains many hot stars that glow bright blue, a telltale sign of their youth,

Цей маленький шматочок Америки в блакитних водах- це поверховий куточок землі,
This small piece of America in the azure waters is a storied piece of land,

до цих червоних та блакитних, жовтих та зелених,
to these reds and blues, yellows and greens,

Проте за тиждень після виборів 2000 виникла термінологія червоних держав та блакитних держав, в яких консервативна республіканська партія була асоційована з червоною, а ліберальна демократична партія- синьою.
However, in the weeks following the 2000 election there arose the terminology of red states and blue states, in which the conservative Republican Party was associated with red and the liberal Democratic Party with blue..

Це зображення показує кілька блакитних петлеподібних об'єктів, які є багаторазовими зображеннями однієї галактики,
This picture shows several blue, loop-shaped objects that are a number of photographs of the identical galaxy,

Адже якщо з блакитних екранів будуть віщати незміцнілої підліткової психіці,
After all, if from the blue screens they broadcast to an immature teenage psyche,