БЛЕНДЕРОМ - переклад на Англійською

• blender

Приклади вживання Блендером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Блендером збийте до однорідності оливки,
Blender whisk until smooth olives,

Для цього ви можете допомогти з блендером з прутками, що, безсумнівно, допоможе вам у цьому процесі.
For this you can help with a blender with rods, which will undoubtedly help you in the process.

З блендером ORION ви зможете реалізувати усі ваші найсміливіші кулінарні задуми,
With ORION blender you will be able to fulfill all your cooking ideas,

Щоб прилад прослужив вам дуже довго, важливо знати, як користуватися блендером правильно.
That the instrument has served you for a long time, it is important to know how to use a blender correctly.

в ресторанах є окремий куточок з блендером і мікрохвильовкою для самостійного приготування їжі.
paid to their diet, restaurants have a separate area with a blender and a microwave for self-catering.

можна пюрировать його ручним блендером, тоді отримаєте крем-суп.
it can be pyurirovat hand blender, then you get the cream soup.

збивши його блендером, поснідати хрусткою випічкою,
beating his blender, breakfast pastries crispy,

Сухий шипшина можна заварювати, попередньо розмоловши в кавомолці або блендером, але сухі волоски видаляти вже не треба.
Dry rose hips can brew, preliminary grinding in the mill or blender, but it is no longer necessary to remove the dry hairs.

потім подрібнити качалкою або блендером.
then chop with a rolling pin or blender.

збийте міксером або блендером вміст так, щоб не залишилося кристалів льоду.
whisk with a mixer or blender contents so that no ice crystals.

перекусами за лічені секунди з багатофункціональним Блендером iCook.
snacks in seconds, with the multifunctional iCook Blender.

ванільний екстракт і занурювальним блендером збити все до стану пюре.
vanilla extract and immersion blender in a cup and beat everything into puree.

Найпопулярнішим рецептом є настоянка з тертого кореня імбиру(можна розбити блендером) з лимоном і медом.
The most popular recipe is a tincture made from grated ginger root(can be divided into a blender) with lemon and honey.

М'якоть подрібнюють блендером, додають в масу 20 мл оливкової олії
The pulp is crushed with a blender, add 20 ml of olive oil

Всі подрібнюється блендером(крім насіння), викладається в форму
All is ground with a blender(except for seeds), laid out in a mold

вміст подрібнюємо блендером, за потреби, додаємо підігрітих вершків,
shred the contents of the blender, if necessary, add the warmed cream,

Приготовлені овочі збити до однорідної маси блендером і помістити в каструлю,
Prepared vegetables to beat to a homogeneous mass with a blender and place in a saucepan,

Порада: горіхи можна розмолоти блендером або в ступці разом з часником до кашки.
Council: nuts may be ground in a blender or mortar together with garlic pulp before.

ретельно подрібнити блендером, поступово доливаючи в пюре воду,
crush them thoroughly with a blender, gradually adding water to the puree,

Такий коктейль швидко можна приготувати збивши блендером, його зручно зберігати
This cocktail can be quickly prepared by beating with a blender, it is convenient to store