Приклади вживання Близьку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Для кожного з нас важливо в момент важливої події привітати близьку і рідну людину.
Each of us is important in the time of an important event to congratulate near and dear man.Місяць має близьку спорідненість із Землею.
формою Кеша дізнався близьку йому пташку, і тепер вона постійно знаходиться на його клітці.
Отже, знайшовши близьку тобі людину, потрібно докласти максимум зусиль,
So, finding a person close to you, you need to make every effort,Місяць має близьку спорідненість із Землею.
the Moon has the closest relationship with the Earth.які мають випромінювальну здатність близьку до максимального значення 1. 0.
which have emissivities close to the maximum possible value of 1.0.що приймає близьку участь в долях простих людей
taking the closest part in the lives of ordinary peopleТой, хто називає ціну, максимально близьку до реального, є….
The one who names the price which is maximum close to the real one is a….вибравши близьку йому тему- історію Англії.
selecting topics close to him, the history of England.які мають найбільш близьку до тематики роботи наукову спеціалізацію.
whose specialization is the closest one to the subject of the article.необхідно розуміти, що найпростіший спосіб потрапити в політику- це вступити в загальновідому партію, близьку вам за пог.
you must understand that the easiest way to get into politics is to join the proverbial party, close to you in views.Там герой Шукшина Єгор Прокудін співає її саме як чисто народну, близьку і душевно дорогу.
There, the hero of Shukshin, Yegor Prokudin, sings it precisely as a purely folk, close, and soulfully dear.створює функцію близьку до функції нормального розподілу.
creates a function close to a normal distribution.створює функцію близьку до функції нормального розподілу.
creates a function close to a normal distribution.профіль якого приймає близьку до оптимального режиму польоту форму.
the profile of which takes the form close to the optimal flight mode.потенційну пару, близьку по духу людину.
a potential couple, close in spirit person.в подарунок штучні квіти, то це символізує небезпеку, що наближається для Вашого життя чи близьку Вам людину.
then it symbolizes the approaching danger for your life or a person close to you.Жінки, які відчувають кров, зазвичай відчувають її близьку до кінця менструального періоду з важким кровотоком.
The women who experience blood usually experience it nearing the end of the menstrual period with heavy blood flow.Сік, що має природну користь, близьку до тієї, яку ви отримуєте, споживаючи цілі свіжі яблука.
Проте, варто відзначити, що, незважаючи на близьку дату запуску,
