CLOSE - переклад на Українською

to create first stage, then you close its production line.

вам більше не потрібно створювати перші щаблі, то ви закриваєте свої виробничі лінії.

our ritual for celebration of the Victory Day in the Second World War, close to the pan-European tradition.

свій ритуал відзначення Дня перемоги у Другій світовій війні, наближений до загальноєвропейської традиції.

and then close the link with two small, as before.

а потім закриваємо ланка двома дрібними, як і раніше.

which was close to the main and more successful rival Facebook.

який був наближений до головного і більш успішному конкуренту Facebook.

sponge clear the wall from the soil and traces of water and close the vessel.

тепер губкою очищаємо стінки від слідів ґрунту і води і закриваємо посудину.

i.e. treatment of teeth in a state close to physiological sleep

лікування зубів у стані, який максимально наближений до фізіологічного сну

The second edge passes through the third link of the biconus and through the light-violet and close the fourth link;

Другим краєм проходимо через третю ланку біконуса і через світло-фіолетовий і закриваємо четверта ланка;

delete any business information when you close the browsing session.

видаляють будь-яку ділову інформацію, коли ви закриваєте сеанс перегляду.

be achieved when the heat and the light absorption coefficient is close to the optimum.

коли коефіцієнт поглинання тепла і світла буде наближений до оптимального.

so when you close the windows you will also delete the cookies

коли ви закриваєте вікна, ви також видалите файли cookie

to speed up the fermentation process and after two weeks close them with a lid and put them in your fridge.

прискорити процес ферментації, і за два тижні закрийте її кришкою і поставте в холодильник.

The researchers looked at close to 400 prostate cancer patients who had a first-time diagnosis during the period between 2005 and 2008.

Дослідники спостерігали за майже 400 хворими на рак передміхурової залози, у яких був вперше встановлений діагноз у період між 2005 і 2008 роками.

with turnover close to 80 per cent,

Угорщина з оборотом майже 80% перебувала,

If the advertising medium is at a close distance, it is desirable to use a higher resolution external printing,

Якщо рекламний носій перебуває на близькій відстані, бажано використовувати більш високий дозвіл зовнішньої друку,

The conference is expected to attract close to 50,000 participants including 25,000 official delegates from government,

В рамках конференції передбачається залучити майже 50 000 учасників, включаючи 25 .000 офіційних делегатів з уряду,

Basically, all federal organizations close for the day, even in provinces that don't consider Victoria Day a statutory holiday.

В принципі, всі федеральні організації закриваються на день, навіть в провінціях, які не вважають День Вікторії статутним святом.

You can hand them to a person close to you personally or realize a surprise at a distance-

Їх можна вручити близькій вам людині особисто або реалізувати сюрприз на відстані-

The conference is expected to attract close to 50,000 participants including 25,000 official delegates from government,

Charles Barkley appeared on Up Close and openly criticized Pippen by saying:"For him to want to leave after one year, it disappointed me greatly.

Чарльз Барклі з'явився на Up Close і відкрито розкритикував Піппена, сказавши:«Його бажання нас покинути лише після одного року дуже мене розчаровує.

The valves do not close, preventing the movement of blood to the heart, resulting in it stagnating in the veins.

Клапани не закриваються, перешкоджаючи руху крові до серця, в результаті чого вона застоюється у венах.