ДОСИТЬ БЛИЗЬКО - переклад на Англійською

• close enough
• pretty close
• quite close
• fairly close
• relatively close
• too close
• rather close
• are sufficiently close
• pretty closely
• very closely

Приклади вживання Досить близько Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цьому випадку верхня частина відростка може перебувати досить близько від сечового міхура,
In this case, the upper part of the process may be quite close to the bladder, right kidney

Були розташовані досить близько один до одного, утворюючи таким чином вельми щільною текстурою, яка працює.
Been positioned pretty close to each other thereby forming highly dense texture which runs.

комп'ютери знаходяться досить близько один до одного.
provided that the computers are close enough to each other.

Проте, місто розташоване досить близько до порту, і більшість зручності можна знайти там.
However, the town is located fairly close to the port and most amenities can be found there.

Розташування країни досить близько до екватора, можна сказати, гарантує гарну погоду.
The country's position relatively close to the equator means that good weather is virtually guaranteed.

Але оскільки їх коріння розташовані досить близько до поверхні, бажано убезпечити сад від сильних морозів,
But since their roots are located quite close to the surface, it is desirable to protect the garden from severe frosts,

До речі, Олімпія відразу ж досить близько зійшлася з дружиною останнього- Софією Кондорсе,
By the way, Olympia immediately got along pretty close with the wife of the latter, Sophia Condorcet,

Це означає, що Юпітер буде знаходитися досить близько до Землі і ви зможете його помітити в небі протягом всієї ночі».
This means Jupiter is fairly close to Earth and you can spot it lurking in the sky all night long.

З астрономічної точки зору це досить близько, але як і раніше це в 280 разів далі від відстані між Місяцем та Землею.
From an astronomical point of view, it is quite close, but it is still 280 times the distance from the moon to the earth.

Досить близько до будинку невеликий пляж,
Too close to the house is a small beach,

Розташований досить близько до Південноамериканського континенту,
Located relatively close to the South American continent,

річковий круїз приходить досить близько!
a river cruise comes pretty close!

його орбіта періодично наближає його досить близько до Землі.
its orbit periodically brings it fairly close to Earth.

Були вже епізоди, коли російські військові літаки пролітали досить близько від військових суден НАТО.
There have been incidents when Russian military jets flew rather close from NATO warships.

Та, всіх нас, в основному ми жили досить близько один до одного, коли ми….
Yes, all of us, basically we lived quite close to each other when we….

величезного щастя досить близько, як по тимчасових проміжків,
is pretty close, both in time intervals

деякі Байесови припущення дозволяють припустити, що«справжній» відсоток, ймовірно, буде досить близько до 47%.
some Bayesian assumptions suggest that the"true" percentage will probably be fairly close to 47%.

правило, можете прогнозувати огляди досить близько.
iPad- you can usually predict the reviews pretty closely.

веб-камера стоїть досить близько, тому й охоплення об'єктива мінімальний.
the webcam is quite close, so the coverage of the lens is minimal.

спробував побудувати, вийшло досить близько до початкового зразком.
I tried to build to get pretty close to the original model.