CLOSE in Vietnamese translation

• gần
• đóng
• chặt chẽ
• thân thiết
• thân cận
• nhắm
• close
• thân
• khép lại
• lại
• hơn

Examples of using Close in English and their translations into Vietnamese

Close the email window
Tắt email của bạn

Most shops close at that time.
Hầu hết các chợ đã đóng cửa vào lúc đó.

But look how close that jar is to the deposit envelopes.
Hãy nhìn khoảng cách cái tô với phong bì ký gửi.

So close to taking the lead,
Ta suýt giành hạng đầu,

Follow me close the account.
Theo tôi đã đóng tài khoản.

That's not what I was going for at all. You were so close to killing me.
Tệ quá. Suýt thì giết được tôi rồi.

I have always come close to dying, but never actually do.
Ta đây luôn suýt chết, nhưng thực sự chưa từng chết.

Keep this belt close to me. I will always.
Bản vương sẽ luôn mang theo bên mình. Chiếc thắt lưng này.

That was close, John!
Đúng rồi, John!

That's close to half what most folks make in a year.
Thế là suýt bằng nửa thu nhập một năm rồi.

Close out the frequency, Lieutenant.
Khóa tần số, Trung úy.

When we close the deal, you won't ever want to see me again.
Khi ta chốt thỏa thuận, cô sẽ chẳng muốn gặp tôi nữa.

You have gotten too close to this.- Sir.
Anh đã đi quá xa rồi.- Thưa ngài.

And you won't hear a thing Close the windows turn on the air-con.
Đóng kín cửa vào, bật điều hòa lên.

Close by it, Otto!
Tắt nó mau, Otto!

Well, we were this close, but he gave Skozz the slip.
Suýt thì thành công, nhưng hắn lừa được Skozz.

Close the valve!
Khóa van lại!

Close all those gates!
Khóa tất cả các cổng!

Close the door all the way. I don't want Church coming in anymore.
Đóng kín cửa. Con không muốn Church đi vào.

I will close the deal and you make sure they stay here.
Tôi sẽ chốt giao kèo và cô đảm bảo họ ở yên đó.