TOO CLOSE in Vietnamese translation

• quá gần
• quá thân thiết
• quá sát
• too close
• quá thân
• rất gần
• quá kín
• quá chặt
• qúa gần

Examples of using Too close in English and their translations into Vietnamese

You're too close to the vein.
Cậu đang để tay quá chặt vào tĩnh mạch.

It's too close in here.
Ở đây quá kín.

Don't you think you're getting too close to this guy?
Này, cậu không thấy cậu đang quá thân thiết với gã này à?

If you plant them too close together… they will not grow.
Nếu anh cấy quá sát với nhau… Chúng sẽ không lớn lên được.

This time, the distance between them was too close.
Lúc này, khoảng cách giữa họ đã rất gần.

Never hold a girl too close.
Đừng bao giờ ôm một cô gái quá chặt.

They end up too close to England.
Tiếng Anh s too close.

But the train was already too close;
Nhưng xe lửa đã qúa gần rồi;

Don't take two doses at the same time or too close to each other.
Không nên dùng 2 liều cùng một lúc hoặc quá sát nhau.

Right. Not too close.
Được rồi. Đừng quá kín.

Admiral Ozzel came out of light speed too close to the system.
Đô đốc Ozzel ra khỏi vận tốc ánh sáng và đến rất gần hệ sao rồi.

Only never hold a girl too close.
Đừng bao giờ ôm một cô gái quá chặt.

We're way too close.
Chúng ta đang chạy quá sát!

Admiral Ozzel came out of light-speed too close to the system.
Đô đốc Ozzel ra khỏi vận tốc ánh sáng và đến rất gần hệ sao rồi.

Too Close as made famous by Alex Clare.
Người hâm mộ lựa chọn: Too Close- Alex Clare.

He's released covers of songs such as"Too Close" and"Cupid's Chokehold.".
Ông phát hành cover những bài hát như" Too Close" và" Chokehold Cupid.".

Or the person who is getting too close to my car?
Hoặc là có người nào tới gần quá phòng của ta?”?

But not too close, or you will get poked in the eye.
Nhưng đừng gần quá, sẽ bị chọc vào mắt đấy.

Not too close, John.
Đừng lại gần quá, John.

Don't come too close, I'm dangerous.
Đừng lại gần quá, tao rất nguy hiểm.