TOO CONCERNED in Vietnamese translation

• quá quan tâm
• quá lo lắng
• bận tâm
• quan tâm lắm
• để tâm quá nhiều
• quá lo ngại

Examples of using Too concerned in English and their translations into Vietnamese

People with SAD will often avoid working in groups because they become too concerned about what their team members think of them.[18][19].
Người bị SAD thường tránh né làm việc nhóm vì họ quá lo lắng về những đánh giá của các thành viên trong nhóm về mình.[ 14][ 15].

But because our hearts are too narrow and too concerned for self, they can't be that vast vehicle.
Nhưng bởi vì trái tim của chúng ta quá hẹp hòi và quá quan tâm về tự thân, cho nên chúng không thể là cổ xe rộng lớn.

They like material comfort and may become too concerned over social status.
Họ thích tiện nghi vật chất và có thể trở nên quá lo ngại về tình trạng xã hội.

With the right Unfortunately, this approach can sometimes make them a bit cheap and too concerned about everything they might lack tomorrow.
Thật không may, cách tiếp cận này đôi khi có thể làm cho họ một chút rẻ tiền và quá lo lắng về tất cả mọi thứ họ có thể thiếu vào ngày mai.

But we certainly see a pattern of a man who wants things done cheaply and isn't too concerned about the rules.
Nhưng chúng tôi chắc chắn thấy một mô hình của một người đàn ông muốn mọi thứ được thực hiện với giá rẻ và không quá quan tâm đến các quy tắc.

Unfortunately, this approach can sometimes make them a bit cheap and too concerned about everything they might lack tomorrow.
Thật không may, cách tiếp cận này đôi khi có thể làm cho họ một chút rẻ tiền và quá lo lắng về tất cả mọi thứ họ có thể thiếu vào ngày mai.

people there didn't seem too concerned about it and the athletes didn't experience any discomfort.
tập hai lần và người dân ở đó không quá lo lắng về virút Zika.

no-one seemed too concerned about how she ended up in Cherbourg in the first place.
không ai có vẻ quá lo lắng về việc cô ấy hiện diện ở Cherbourg.

will have this problem, so you shouldn't have to feel too concerned.
bạn không cần phải cảm thấy quá lo lắng.

I eventually learned to not be too concerned when I hear things like'GLIDESLOPE GLIDESLOPE!' and'WIND SHEER WIND SHEER.'.
Cuối cùng tôi cũng học được cách không quan tâm quá tới những thứ mình nghe thấy như“ đường tầm đường tầm”, hay“ gió đứt gió đứt”.

Mr. Brindle, you did complete this last challenge, but we have observed you're still far too concerned with what people think of you.
Anh Brindle, anh đã hoàn thành thử thách, nhưng chúng tôi quan sát thấy anh vẫn còn quá lo về những gì người khác nghĩ về mình.

They like material comfort and may become too concerned over social status.
Họ thích sự thoải mái vật chất và có thể trở nên quá lo lắng về các mối quan hệ quá mức.

While you don't have to be too concerned with turning over more than you spend initially(as this will take some time), you should always keep this in sight as an overarching objective.
Trong khi bạn không phải là quá quan tâm với việc lật lại nhiều hơn bạn dành ban đầu( vì điều này sẽ mất một thời gian), bạn nên luôn luôn giữ điều này trong tầm nhìn như một mục tiêu bao trùm.

you are most likely not too concerned about his life expectancy since the normal lifespan of a dog is anywhere from 10-15 decades.
có lẽ bạn không quá lo lắng về tuổi thọ của nó vì tuổi thọ trung bình của một con chó là từ 10- 15 năm.

not apparently too concerned as to if it was fact or not, adopted the resolution
dường như không quá quan tâm đến việc đó có phải là sự kiện

too upset, or too concerned to focus, you won't get much of what you read
tức giận hoặc quá lo lắng để tập trung, bạn sẽ không

However, it is surely an error to blame a social system for being too concerned with material things simply because the individuals in that system remain free to decide for themselves those goals which are to be pursued.
Dù sao, thật sai lầm khi đổ lỗi cho một hệ thống xã hội là quá quan tâm đến vật chất đơn giản chỉ vì người dân trong xã hội đó được tự do quyết định theo đuổi những mục đích mình muốn.

Unlike Jesus, we seem very often too concerned about numbers as if that is the most important sign of the presence of the Kingdom
Khác với Chúa Giê- su, nhiều khi chúng ta quá quan tâm đến những con số, làm như các con số là dấu

receiving dividends, rather than being too concerned with Mr. Market's often irrational behaviour.
thay vì quá quan tâm đến những hành động bất thường của Ngài Thị trường.

other religious institutions are too concerned with money and power,
các tổ chức tôn giáo khác quá quan tâm đến tiền bạc