TOO CLOSE in Danish translation

• for tæt på
• for nær
• fortæt på
• for tat
• for taet
• for nært
• for nære
• for nøje

Examples of using Too close in English and their translations into Danish

They will sweetly drown you if you get too close.
De vil drukne dig sødt hvis du kommer for tæt på.

Make sure they don't get too close.
Lad dem ikke komme for nær.

Don't get too close, David. They're hungry.
Ikke gå for nære, David, De er sultne.

On the wedding day, you should not take too close superstitions and folk omens.
På bryllupsdagen bør du ikke tage for nært overtro og folkemagere.

Maybe you're too close.
Du er måske for tæt på.

Tracy's too close to the case.
Tracy står Gordon for nær.

A little too close.
Prerna. For nære.

Student-teacher relations, how close is too close?
Elev, lærer: Hvor nær er for nært?

Do it. They're too close.
Gør det. De er for tæt på.

Don't get too close.
Lad dem ikke komme for nær.

it's too close.
er det for tæt på.

Don't get too close.
Kom hende ikke for nær.

We won't let them get too close.
Vi lader dem ikke komme for tæt på.

Can only end bad when you let someone get too close.
Jeg kan kun forestille mig hvis nogen kommer mig for nær.

But it's too close.
Men det er for tæt på.

You're too close.
Du er for nær.

You said he wouldn't get too close.
Du sagde, at han ikke ville komme for tæt på.

Since then I have never let anything get too close to me.
Siden da har jeg ikke ladet nogen komme mig for nær.

Maybe you're too close.
Måske er du for tæt på.

We're too close.
Vi står hinanden for nær.