VERY CLOSE in Danish translation

• very close
• meget tæt
• meget nær
• meget nøje
• meget snævre
• helt tæt på
• ret tæt
• meget tætte
• meget nære
• meget nært
• meget snævert

Examples of using Very close in English and their translations into Danish

And I'm very, very close with my sister.
Jeg har et meget, meget nært forhold til min søster.

She and Claire are very close.
Hun og Claire er meget tætte.

He's a very close person to my family.
Han var en meget tæt person til min familie.

They are very close.
Stod hinanden meget nær.

And for very close friends.
Og meget nære venner.

A very close family member died from opioid overdose.
Et meget nært familiemedlem døde fra en opioid-overdosis.

They were very close.
De var meget tætte.

It was very close.
Det var et meget snævert flertal.

I'm very close to Peter here.
Jeg er meget tæt på Peter herinde.

General Ludendorff are very close.
general Ludendorff står hinanden meget nær.

We were very close.
Vi var meget nære venner.

I know they were very close, Aidan and his cousin.
Aidan var meget nært knyttet til sin kusine.

Shi and Ka Suo are very close.
At Shi og Ka Suo er meget tætte.

Stop him! Very close.
Stop ham! Meget tæt.

I remember they were very close.
Jeg husker, de stod hinanden meget nær.

They were very close.
De var meget nære venner.

The ancient hunters had a very close relationship to their deceased ancestors.
De gamle jægere havde et meget nært forhold til deres afdøde forfædre.

And we're very close.
Vi er meget tætte.

We were very close.
Vi var meget tæt.

No. We were very close.
Nej. Vi stod hinanden meget nær.