MEGET TÆT in English translation

• very close to
• very closely
• very near
• very dense
• extremely close
• very tight
• very tightly
• really close to
• quite close to
• very nearly
• pretty close
• awfully close
• extremely closely
• so close

Examples of using Meget tæt in Danish and their translations into English

Vi arbejdede meget tæt sammen.
We all worked together very tightly.

Vi er meget tæt på grænsen.
We are very close to the border.

Hotellet ligger meget tæt på Port Authority
The hotel is very near Port Authority

Wolfram er en meget tæt metal, også meget holdbare.
Tungsten is a very dense metal, also very durable.

Man skal kigge meget tæt på, for at det ligner noget….
Gotta look very closely for it to look like anything….

Jeg synes, det nu er meget tæt, og det tager mange forskellige former.
I believe it is now extremely close, and takes many different forms.

Jeg føler mig meget tæt på hende.
I mean… I feel really close to her.

Det er meget tæt løb i år.
It's a very tight race this year.

Vi er meget tæt på ækvator.
We're quite close to the equator.

Men hun var meget tæt på Arthur.
But she was very close to Arthur.

Arkene skal pakkes meget tæt, uden unødvendige huller.
The sheets should be packed very tightly, without unnecessary gaps.

Crimson, meget tæt blomsterstand.
Crimson, very dense inflorescence.

Hør meget tæt, okay?
Listen very closely, all right?

Vi var meget tæt på en kompromisaftale.
We were very near to a compromise agreement.

Meget tæt på.
Very nearly.

Du står meget tæt på mig nu.
You're really close to me, man.

Var meget tæt og havde en spirituel del.
Was very tight and had a spiritual component because they believed that they were connected.

Jason. Han var meget tæt på dig, ikke?
He was very close to you, wasn't he?- Jason,?

Han havde en meget tæt tekstur og mere som en gelé.
He had a very dense texture and more like a jelly.

Meget tæt, så vidt jeg husker.
And very closely, as I recall.