MEGET TÆT - oversættelse til Norsk

• svært nær
• veldig nær
• meget nær
• veldig nærme
• ganske nær
• veldig stramt
• svært nærme
• svært lik
• veldig nært
• veldig nære
• svært nært
• svært nære
• meget nært
• ganske nært
• veldig stram

Eksempler på brug af Meget tæt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kroppen er langstrakt og meget tæt, stærkt udtalt muskelaflastning.
Kroppen er langstrakt og veldig stram, sterkt uttalt muskelavlastning.

Vi var meget tæt på vores oprindelige hastigheder,
Vi var veldig nære våre originale hastigheter,

Derfor er deres forhold meget tæt.
Derfor er deres forhold svært nært.

Men derfor er det stadig meget tæt på for mig.
Så det er likevel ganske nært for meg.

Meget tæt og intens tekstur.
Veldig stram og intens tekstur.

Overnatning i en dejlig lejlighed i Sorico, meget tæt på byens udmærkede søstrand.
Jeg overnattet i en deilig leilighet i Sorico, veldig nære byens utmerkede strand.

Under en erektion bliver huden meget tæt og en form for kvælning opstår.
Under en ereksjon blir huden veldig stram og en slags forvrengning oppstår.

var vi meget tæt på en aftale med flyselskaberne.
var vi veldig nære på en avtale med flyselskapene.

Vi var meget tæt på hinanden.
Vi var veldig nære.

Det ligger tæt på Giardini parken og meget tæt på metroen.
Det ligger like ved Giardini-parken og veldig nære metroen.

Men det var meget, meget tæt.
Men det var veldig, veldig nære.

De to står meget tæt.
De to er veldig nære.

Vilamoura og Albufeira meget tæt ved.
Vilamoura og Albufeira svært like ved.

Også meget tæt på de den flotteste strande på øen.
Også Svært nær den fineste strendene på øya.

Det er gratis at indtaste. meget tæt på duomo.
Det er gratis å skrive inn. svært nær duomo.

Det er meget tæt på den ene side.
Du er virkelig nær på den siden.

Meget tæt på centrum, i Barcelonas Eixample.
Ligger svært nær sentrum, i Barcelonas Eixample.

Det er meget tæt på målet om 20%.
Men ennå er det langt unna målet på 20 prosent.

Du er meget tæt på en kompliment.
Du er farlig nær en kompliment.

Det følges meget tæt med månedlige nøgletal.
Dette følges nøye med månedlige registreringer.