Приклади вживання Блискучими Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
народжуються з блискучими умами, і ми повинні використовувати її
Сьогодні ми пропонуємо ознайомитися з тим, як за допомогою гарячого масла можна повернути красу волосся, зробити їх блискучими і сильними.
Today, I suggest to get acquainted with how you can restore the beauty of hair with hot oil to make them shiny and strong.конструкції будівель є яскравими та блискучими.
emphasized building designs are vivid and sparkly.спокушати покупців з блискучими вітринами.
Шорти з чорного кольору, що швидко сушаться, з двома тонованими стрічковими деталями, блискучими стразами та еластичною талією для чудового прилягання.
Quick drying black supplex sport shorts with two-toned ribbon details, some sparkling crystals and an elastic waist for a great fit.протягом року смішить глядачів блискучими імпровізаціями і антрепризами.
throughout the year amuses the audience with brilliant improvisations and entreprise.зробити їх блискучими і сильними.
making it shiny and strong.Всередині вона побачила білу балетну пачку з блискучими прикрасами.
inside she found a beautiful white tutu with sparkly decorations.У цей зимовий час Таллінн прикрашено різнокольоровими гірляндами і ліхтарями, блискучими вітринами магазинів,
In this winter time, Tallinn is decorated with colorful garlands and lanterns, glittering shop windows,У порівнянні з блискучими електронними винаходами, які наповнюють наше життя сьогодні,
колір чудово поєднується з блискучими бризками і допомагає створити воістину королівські композиції.
color blends perfectly with sparkling spray and helps to create a truly royal composition.Суворі і часом холодні відтінки хакі потрібно розбавляти декором з дрібними блискучими пігментами, стразами або стемпинг.
Strict and sometimes cold shades of khaki need to be diluted with decor with fine shiny pigments, rhinestones or stamping.стають блискучими, пишним і густим.
become brilliant, lush and dense.Вони будуть включені один на одного мегават посмішками і блискучими проблисками в їхніх очах.
They will be turned on by each other's megawatt smiles and sparkly gleams in their eyes.У порівнянні з блискучими електронними винаходами, які наповнюють наше життя сьогодні,
Compared to some of the gleaming, electronic inventions that fill our lives today,Залежно від тенденцій декору вони стають тьмяними і нейтральними, блискучими і повними вітамінами,
Depending on the trends of the decor, they become dull and neutral, sparkling and full of vitamins,роблячи їх сильними і блискучими.
making them strong and shiny.Без цієї допомоги перспективи Польщі не стали б після 1993 р. настільки блискучими.
І ні для кого не секрет, що найяскравішими і блискучими напевно стануть іграшки, сплетені з бісеру.
And it's not a secret for anyone that the most bright and sparkling will surely be toys, woven from beads.в той же час залишаючи їх еластичними і блискучими.
at the same time leaving them supple and shiny.
