Приклади вживання Блокування сайтів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ряд країн має практику обмеження ігор в Інтернеті як шляхом блокування сайтів, що пропонують подібні ігри,
Some countries have the practice of restricting online gambling both by blocking sites, offering such games,У Казахстані доступ до цього порталу можливий тільки через спеціальні програми, які обходять блокування сайтів.
In Kazakhstan, access to this portal is only achievable through special programmes which bypass filters blocking such sites.За результатами семінару усі журналісти отримали пам'ятки щодо блокування сайтів та копії презентації юристів.
At the end of the seminar all journalists received memos on web-sites blocking and a copy of presentation delivered by the lawyers.літніх канікул Верховної Ради, коли депутати ще можуть ухвалити закон про блокування сайтів без суду.
when the MPs can still approve the law on web sites blocking requiring no court decision.У багатьох продуктах ми реалізовуємо спеціальні функції, такі як розумні фільтри, засоби блокування сайтів і рейтинги контенту, щоб зробити їх кращими для сімейного використання.
We build special features- such as smart filters, site blockers and content ratings- into many of our products to make them more enjoyable for your family.Незважаючи на блокування сайтів на території України,
Despite the blocking of sites on the territory Стосовно до латвійської сучасності:"Світ- це"гібридна війна", блокування сайтів і терміни за жарти в Мережі- це свобода слова".
With regard to the Latvian modernity:"the World is a"hybrid war", the blocking of sites and timing for jokes on the Internet is freedom Ревізор» в автоматичному режимі перевіряє операторів зв'язку на предмет блокування сайтів, внесених до реєстру заборонених ресурсів Роскомнадзору, а СОРМ-3 збирає дані про користувачів інтернет-комунікацій
The“Inspector” automatically checks operators for blocking sites included in the register of prohibited resources of Roskomnadzor, and SORM-3 collectsсекретар комітету з питань національної безпеки і оборони Іван Винник за доопрацювання законопроекту №6688 про блокування сайтів із залученням експертів Організації з безпеки і співробітництва в Європі(ОБСЄ) до його розгляду в першому читанні в залі парламенту.
Petro Poroshenko Bloc faction, the secretary of the committee for national security and defense Ivan Vinnyk advocates the finalization of the bill No. 6688 on blocking websites with the involvement of experts from the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) before its consideration in the first reading in the parliament.Спосіб 1: блокування сайту за допомогою файлу HOSTS.
Method 2: Blocking sites with the Hosts File.Два режими: повне блокування сайту і блокування завантажень з сайту. .
Two modes: site blocking and Причина блокування сайту нам не відома.
Додана категорія для заблокованого повідомлення на сайті, щоб показати причину блокування сайту.
Added category to website Сьогодні вранці нам підтвердили блокування сайту.
This morning the blocking of the site was confirmed.У контексті блокувань сайтів у мережі Інтернет, Європейський суд з прав людини висловив свою позицію у справі Cengiz and Others v Turkey.
In the context of blocking websites on the Internet, the European Court Для того, щоб убезпечити ваш сайт блокування сайту забезпечується як додаткова функція з платою за базовий план$14. 95 року.
In order to secure your обґрунтовує таку оцінку Росії блокуванням сайтів, тиском на незалежні ЗМІ,
attributes Russia's ranking to website blocking, pressure on independent media outlets,Порошенко готує блокування сайтів в Україні.
Блокування сайтів соціальних медіа- також не вихід із ситуації.
У Туреччині після запровадження драконівських реформ блокування сайтів стало систематичним.
Following draconian reforms, the blocking of Web sites has become systematic.
