Приклади вживання Та блокування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
також використовувати повітря або воду високого тиску для очищення та блокування внутрішньої порожнини оболонки.
use high pressure air or water to clean and block the inner cavity of the shell.крім подачі та блокування вважаються атакуючими ударами.
with the exception of service and block, are considered as attack hits.у професійних сферах, корпуси механічних замків забезпечують надійне замикання та блокування дверей, коли це необхідно.
the ABLOY mechanical створення альтернативних назв каталогів та блокування каталогів.
of multiple matches заборону на користування радіочастотами та блокування активів.
після втягування та блокування коліс починає ховати клапани.
the wheels pulled in and blocked, he raises the flaps.Що вже було доведено справою проти Facebook за позовом громадянина ФРН, який домігся в суді визнання неправомірності видалення свого коментаря та блокування акаунта.
This was evident in a suit against Facebook brought by a citizen of Germany who was able to persuade візит Міністра англійською мовою, розпочалися спроби злому та блокування роботи сайту.
Minister's visit appeared on MTOT website in English, attempts were made to hack the site and block it.1500 постачальників послуг для оплати, налаштування лімітів та блокування картки, перекази за номером телефону,
in addition to setting limits and blocking cards, transfers by phone number,Обмеження вмісту: фільтрація та блокування веб-сайтів; інші форми цензури;
Limits on Content: filtering and blocking of websites; other forms of censorshipIntel для ідентифікації та блокування пристроїв із серією Intel SSD 600p Series або Intel SSD Pro 6000p із встановленням оновлення April 2018 через значну несумісність,
Intel to identify and block devices with Intel SSD 600p SeriesСистема моніторингу та блокування податкових накладних може використовуватися виключно в аналітичних
The system of monitoring and blocking of tax invoices can be used exclusively for analyticalвстановлюється на головній магістральній магістралі або мастильній частині амортизатора зворотного тиску, щоб зменшити тиск штоку масла при розблокуванні зсуву та блокування, щоб робота обладнання залишалася стабільною.
the back pressure oil road of the shock absorber to reduce the oil pressure shock when the shift and lock are unlocked, so that the operation of the equipment is kept stable.даний диск є збійним, так як однією з функцій CHKDSK є визначення та блокування битих секторів(bad sectors) на жорсткому диску.
as one of the crucial functions that CHKDSK performs is to identify and block bad sectors on the drive.включаючи штрафи та блокування онлайн-ЗМІ.
including fines and blocking of online media.включаючи штрафи та блокування онлайн-ЗМІ.
including fines and block of online media.На його думку, потрібно"передбачити позасудовий порядок включення інформації до федерального списку екстремістських матеріалів та блокування доменних імен сайтів, які поширюють екстремістську
In addition, it seems appropriate to stipulate an extrajudicial(administrative) procedure for including information in the federal list of extremist content and blocking the domain names of sites that disseminate extremistмеханізму гальмування, щоб повністю усунути феномен забитих автомобілів та блокування, скоротити час для очищення
deceleration transmission mechanism to completely eliminate the phenomenon of stuffy cars and blocking up, reduce the time for cleaning downособливо випадків перешкоджання та блокування державних закупівель за рішеннями АМКУ.
especially the cases of hampering and blocking of public procurement by the AMCU decisions.у т. ч. шляхом нанесення ракетно-бомбових ударів по його території та блокування Чорноморських і Балтійських проток.
including through air strikes on its territory and blocking the Black Sea 
