БОВТАТИСЯ - переклад на Англійською

hang out
бовтатися
тусуються
тусуватися
тусить
вивішують
розвісити
зависають
зв'яжися
побыть
пощедрувати
dangle
мотатися
бовтатися
hanging out
бовтатися
тусуються
тусуватися
тусить
вивішують
розвісити
зависають
зв'яжися
побыть
пощедрувати

Приклади вживання Бовтатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Він також допомагає знайти людей, в школі, щоб бовтатися з яким досить прохолодно, щоб не хвилює, що хуліган говорить.
It also helps to find people at school to hang out with who are cool enough not to care what the bully says.
Тим шляхом, у Вас є дорогий друг, щоб бовтатися з тим, коли Ваша сім'я робить Вас божевільними.
That way, you have a dear friend to hang out with when your family is driving you bonkers.
не даючи їм вільно бовтатися і деформуватися.
preventing them from hanging freely and deforming.
Є так багато знайомств в Маніла, які хочуть, щоб бовтатися з іноземцем.
There are so many singles in Manila that want to hang out with a foreigner.
Що ж я,- каже,- буду сам бовтатися?”.
Well, but," you say,"am I to cast myself upon nothing?".
трохи кам'янисте, але це варто відвідати, якщо ви шукаєте десь унікальним і відокремлений бовтатися.
it's worth visiting if you're looking for somewhere unique and secluded to hang out.
Це ті області, де скати мають тенденцію бовтатися, що робить їх популярними серед туристів.
These are areas where stingrays tend to hang out, making them popular with tourists.
кабель буде бовтатися в повітрі.
the cable will hang in the air.
ви тут, знайти когось цікаве, щоб бовтатися з не буде проблем.
finding someone interesting to hang out with will not be a problem.
Дуже важливо правильно закріпити автокрісло, воно не повинно хитатися і бовтатися, це важливо для безпечного перевезення дітей.
It is very important to properly secure the car seat, it should not stagger and hang, it is very important for the safe transportation of babies.
щось трапиться, навіть якщо це щось як малі, як кілька хвилин пізніше, щоб бовтатися.
it's something as small as being a few minutes late to hang out.
Тепер я згоден, що ця звичка багато здоровіше, ніж бовтатися в місцевому пабі.
Now, I agree that this habit is healthier than hanging in the local pub.
після встановлення воно не повинно бовтатися!
after installation it should not hang!
Взагалі, по всім американським законам цей хлопець міг бовтатися в петлі, а присяжні в той час не особливо довіряли тесту ДНК, так і любили свого героя.
In General, all the American laws, this guy could hang out in the loop, and the jury at that time did not particularly trust the DNA test and loved his character.
Якщо ви знаходитесь за межами часто або бовтатися на пляжі, рекомендується, щоб ви завжди носите сонцезахисний крем з мінімальним фактором захисту від сонця(SPF)
If you're outside often or hang out at the beach, it's recommended that you always wear a sunscreen with a minimum sun protection factor(SPF)
Більшість людей приходять, щоб провести час бовтатися на Світова спадщина ЮНЕСКО сайт,
Most people come to spend time hanging out at the UNESCO World Heritage site,
В якості альтернативи, якщо ви говорите про те, щоб багато бовтатися, але ніколи не були в минулому,
Alternatively, if you two talk about hanging out a lot,
Якщо ви шукаєте супутника життя, приятель для вашого вихованця або просто хтось, щоб бовтатися з, Тут ви зможете знайти саме те, хто ви шукаєте- Любителі домашніх тварин, як і ви.
Whether you are looking for a life partner, a buddy for your pet or just someone to hang out with, here you will be able to find exactly who you are looking for- pet lovers like yourself.
які відновлення буде рекомендовано, щоб бовтатися в ліжку або на дивані робити тихий такої діяльності, як читання,
you will be advised to hang out in bed or on the couch doing quiet activities such as reading,
Літо- це найкращий час, щоб бовтатися на березі, плавати в морі,
Summer is a time to hang out on the beach, swim in the ocean,
Результати: 64, Час: 0.0304

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська