БОЗОНА ХІГГСА - переклад на Англійською

• higgs boson

Приклади вживання Бозона хіггса Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми також хочемо зрозуміти частки бозона Хіггса, знайти ліки від хвороби Альцгеймера
we also want to understand Higgs boson particles, to find a cure for Alzheimer's,

Будь-яке нове відкриття про природу темної енергії, бозона Хіггса або самого простору-часу може розкрити зовсім іншу долю Всесвіту, в якій руйнуються
Any new discovery about the nature of dark energy, the Higgs boson, or the space-time could reveal a completely different fate of the Universe in which the collapsing

У стандартній електрослабкій моделі з Mbare ∼ 1015 ҐеВ(масштаб великого об'єднання мас), а також з масою бозона Хіггса Mphysical= 100- 500 ҐеВ,
In the standard electroweak model with Mbare∼ 1015 GeV(the grand-unification mass scale), and with the Higgs boson mass Mphysical= 100- 500 GeV,

школярів- членів Малої академії наук професор Хойер розпочав не з бозона Хіггса, а з розповіді про CERN і відкриття його співробітників.
Small Academy of Sciences, Professor Hoyer, began not from the Higgs boson, but from the story of CERN and the discoveries of its employees.

призначена для вирішення актуальних завдань пошуку і дослідження бозона Хіггса, суперсиметрії, вищих розмірностей,
is designed to solve actual problems of search and study the Higgs boson, supersymmetry, higher dimensions,

І також стало знаковим досягненням для БАК, в даний час найбільшого в світі прискорювача- адже саме для пошуку бозона Хіггса, хоч і не тільки, його будували.
And it also became a landmark achievement for the LHC, currently the world's largest accelerator- after all, it was to search for the Higgs boson, although it was not only built.

в 2012 році фізики з CERN оголосили про відкриття бозона Хіггса.
particle physicists at CERN announced the discovery of the Higgs boson.

і значення бозона Хіггса є ключовим для розуміння того, як саме це відбувається.
by creating mass, the Higgs Boson could be the key to understanding how.

Наприклад, ця опуклість на графіку, що відображає дані кількох місяців 2012 р., призвела до відкриття частинки Хіггса- бозона Хіггса- і до отримання Нобелівської премії за підтвердження її існування.
For example, this bump, after months of data-taking in 2012, led to the discovery of the Higgs particle-- the Higgs boson-- and to a Nobel Prize for the confirmation of its existence.

З відкриттям бозона Хіггса на БАК в 2012 році,
With the discovery of the Higgs boson at the LHC in 2012,

Відкриття бозона Хіггса на БАК відкрило двері до ще більш дивним відкриттям, начебто спостережень нових бозонів,
The discovery of the Higgs boson at the LHC at CERN has opened the door into making even more ground-breaking discoveries,

властивостями бозона Хіггса і навіть тим, що входило до кола обов'язків лектора, коли він очолював CERN.
the properties of the Higgs boson, and even about what were the responsibilities of the lecturer when he headed CERN.

Величини розраховуються по відношенню до мінімальної стандартної моделі з деякою обраною встановленою масою бозона Хіггса, взятої в межах від експериментальної нижньої межі 117 ГеВ до 1000 ГеВ, де його ширина стає дуже великою.
The quantities are calculated relative to a minimal Standard Model with some chosen reference mass of the Higgs boson, taken to range from the experimental lower bound of 117 GeV to 1000 GeV where its width becomes very large.

продемонстрували докази бозона Хіггса в 2012 році.
which reported evidence for the Higgs boson in 2012.

але відкриття бозона Хіггса має неабияке значення для науки.
but the discovery of the Higgs boson is of considerable importance for science.

доказ існування бозона Хіггса, частинки, відповідальної за створення маси у Всесвіті".
of the greatest discoveries in physics:"> proof of the existence of the Higgs Boson, the particle responsible for the creation of mass in the universe.".

є можливість обчислити масу певних елементарних частинок, то можна розрахувати і масу бозона Хіггса.
mass of certain elementary particles, then the mass of the Higgs boson can be found.

які привели до відкриття бозона Хіггса в Європейській організації ядерних досліджень(ЦЕРН)
first exploration of the Higgs boson at the European Organization for Nuclear Research(CERN)

На цьому детекторі науковці серед іншого досліджують нині й властивості бозона Хіггса, бо, як зауважив лектор,
On this detector, scientists inter alia are investigating the properties of the Higgs boson, because, as the lecturer observed,

інші можуть включати в себе зміни в значенні слабкої параметра сили асиметрії і маси бозона Хіггса.
others may include variations in the value of the weak force asymmetry parameter and the mass of the Higgs boson.