БОЙКА - переклад на Англійською

• boyko
• boiko's
• boyka

Приклади вживання Бойка Українська мовою та їх переклад на Англійською

У самому скандальному матеріалі Володимира Бойка йдеться про бійців батальйону"торнадо".
In the most scandalous material of Vladimir Boykowe are talking about fighters of the battalion"Tornado".

Збірка стовбура закінчується установкою всередину бойка і ловителя після змащення внутрішніх поверхонь.
The barrel assembly installed inside ends of the striker and the catcher after lubrication of internal surfaces.

Зустріч Бойка і Медведчука з керівниками РФ показала, що ми маємо потенціал для діалогу.
The meeting of Boyko and Medvedchuk with Russian leaders showed that there is a potential for a dialogue.

ударно-спускового механізму і бойка.
a firing mechanism and a striker.

Відтак під час розгляду цього важливого питання вже мали б врахувати лист Юрія Бойка.
Therefore, when considering such an important issue, Yuriy Boyko's letter should have already been taken into account.

згладжує величину ударного імпульсу від бойка на проммассу.
a smoothing value of shock pulse on pin prommassu.

В альбомі Р. Бойка чимало фотографій, які підтверджують його участь у«ростовсько-українському відрядженні 2014» в статусі артилериста 291-ї бригади.
In Boyko's album, there are numerous photos confirming his participation in the Rostov-Ukraine deployment 2014 as artilleryman of the 291st AB.

Юрія Бойка та Анатолія Гриценка важливим є те, що ці кандидати зможуть забезпечити мир на Донбасі(34% серед виборців Рабіновича, 34% серед виборців Гриценка і 31%- серед виборців Бойка).
Yuriy Boyko and Anatoliy Grytsenko it is important that these candidates will be able to ensure peace in Donbas(34% for Rabinovich voters, 34% for Grytsenko voters, and 31% for Boyko voters).

За словами Віталія Бойка, оборот торгово-розважального центру Lavina Mall складає 1 млрд грн у місяць, а потік відвідувачів не
According to Vitaly Boyko, the turnover of the shopping Mall, Lavina Mall is 1 billion UAH per month,

Українського законодавця Юрія Бойка, колишнього міністра палива
Ukrainian legislator Yuriy Boyko, a former minister of fuel

Не побачили глядачі ICTV Юрія Бойка(якого канали Пінчука послідовно ігнорували) та Володимира Зеленського(який послідовно ігнорував прямі ефірі, зробивши виняток лише для«1+1»).
Viewers of ICTV did not see Yuriy Boyko(whom Pinchuk's channels were consistently ignoring) and Volodymyr Zelenskyi(who was consistently ignoring live broadcasts, having made the only exception for“1+1”).

І не випадковим було рішення запросити на семінар студента ММІ Віталія Бойка, який навчається за програмою подвійного диплома Київської
And it was no accident that the decision was made to invite a student of the MMI, Vitaliy Boyko, who is studying on the program of the double diploma of the Kyiv

За словами Юрія Бойка, не зважаючи на прийнятий парламентом закон
According to Yuriy Boyko, despite the law passed by the parliament

Тимошенко, Бойка та Рабіновича заявили, що могли б проголосувати за того кандидата, на користь якого зніметься їхній основний фаворит.
Y. Boyko, and V. Rabinovych stated that they could vote for the candidate in whose favor their main favorite would be withdrawn.

Олег Волошин, Радник виборчої кампанії Юрія Бойка з питань зовнішньої політики,
Oleg Voloshyn, Foreign policy adviser to Yuriy Boyko campaign described Europe as first

За словами генерального директора консалтингової компанії NAI Ukraine Віталія Бойка, орендарями ТРЦ стануть всі провідні оператори,
According to the General Director of consulting company NAI Ukraine Vitaly Boyko, the tenants will be all the leading operators,

Виборців Бойка, Рабіновича та Зеленського відносно більше на Сході та Півдні, з тією різницею, що Бойка і Рабіновича відносно більше підтримують на Сході, а Зеленського- на Півдні.
The number of the voters of Boyko, Rabynovich, and Zelenskiy is relatively higher in the East and South, with the difference that Boyko and Rabynovich are relatively more supported in the East while Zelenskiy- in the South.

хто визначився- 12,9%- хотіли б бачити засновника ОПОЗИЦІЙНОЇ ПЛАТФОРМИ- ЗА ЖИТТЯ Юрія Бойка прем'єр-міністром України.
of those who decided- 12.9%- would like to see founder of OPPOSITION PLATFORM- FOR LIFE Yuriy Boyko as Prime Minister of Ukraine".

ефірі"1+ 1" продемонструвала документи, які нібито свідчать про причетність Бойка до створення компанії RosUkrEnergo AG- посередника, який продавав російський газ в Україні.
showed documents that allegedly proved the involvement of Boyko in the creation of the company RosUkrEnergo AG- an intermediary which sells Russian gas in Ukraine.

за словами Юрія Бойка, єдина його провина полягає в тому, що він є представником ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ.
according to Yuriy Boyko, his only fault is that he is the representative of the OPPOSITION BLOC.