БОЙОВИМИ - переклад на Англійською

• combat
• martial
• fighting
• military
• battle
• war
• warfare
• gunships

Приклади вживання Бойовими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підводний човен оснащений шістьма вертикальними пусковими установками для запуску балістичних ракет із неядерними бойовими частинами, повідомляє N+1.
The submarine is equipped with six vertical launchers for start of ballistic missiles with non-nuclear military units, tells N 1.

закінчуючи філіппінськими бойовими мистецтвами і сучасними школами всього світу.
Fairbairn's videos to Filipino martial arts and modern schools located around the world.

На сьогоднішній день провідними і найсучаснішими бойовими танками Росії є Т-14 Армата,
To date, the leading and most modern battle tanks of Russia are T-14 Armata,

Хоча термін бойове мистецтво стало важко, пов'язаних з бойовими мистецтвами Східної Азії,
Although the term martial arts have become associated with the fighting arts of eastern Asia,

також налагодження тісної координації з бойовими діями військ в інших середовищах;
also establishment of close coordination with military operations of troops in other environments;

коли Шерон Стоун поєднувала заняття бойовими мистецтвами з силовими тренуваннями,
there was a time when Sharon Stone combined martial arts classes with strength training,

сильні шторми снаряди з бойовими отруйними речовинами викидають в море в бік від заданих квадратів».
shells with chemical warfare agents are being dumped into the sea beyond the designated areas.”.

російськими військовими літаками та бойовими вертольотами.
Russian warplanes and helicopter gunships.

Їх називають«бойовими собаками» і розводять у системі Кібборея для продажу на Галактичному чорному ринку.
They are classically called"Battle Dogs" and are bred in the Cyborrean system for sale on the Galactic Black Market.

розрізняються персонажі бойовими вміннями і характеристиками.
different characters fighting abilities and characteristics.

які вимушені були залишити місце проживання у зв'язку з бойовими діями.
food to people who were compelled to leave a residence in connection with military operations.

З цими чотирма бойовими групами ми не говоримо виключно про навчальну присутність»,- сказав він.
With these four battle groups, we are not talking about exclusively about a training presence,” he said.

використовувати макіяж разом зі стрільбами та бойовими мистецтвами.
use make-up along with shooting guns and the martial arts.

плануючи в перспективі замінити їх літоральними бойовими кораблями LCS- замість океанських ескортів.
planning to replace in the long term them with the littoral fighting LCS ships as ocean escorts.

Чи багато парафій ви там утратили у зв'язку з окупацією півострова Росією і бойовими діями на Сході?
How many parishes there have you lost in the connection of the occupation of the peninsula by Russia and the military operations in the East?

12 з них були порожніми бойовими вежами.
12 of which were hollow, battle towers.

традиційною терапією, бойовими мистецтвами, масажем,
traditional therapy, martial arts, massage,

звідки і керували бойовими діями.
from which we managed the military actions.

Протягом кількох місяців Широкине піддавалось важким обстрілам, в результаті яких кожен будинок пошкоджений бойовими снарядами або шрапнеллю;
Shyrokyne has been exposed to heavy fighting for months, which left each house damaged by live fire or shrapnel;

Крім того, будь-які колісні броньовані машини, які надходять на озброєння і відповідають усім іншим вищенаведеним критеріям, також вважаються бойовими танками.
In addition, any wheeled armoured fighting vehicles entering into service which meet all the other criteria stated above shall also be deemed battle tanks.