БОЙОВИМИ МИСТЕЦТВАМИ - переклад на Англійською

• martial arts
• fighting arts

Приклади вживання Бойовими мистецтвами Українська мовою та їх переклад на Англійською

які стали бойовими мистецтвами.
which became the martial arts.

здебільшого озвучувалася білими чоловіками, які займалися бойовими мистецтвами в Голлівуді.
primarily from other white men who were in martial arts and in Hollywood.

Південної Америки тренувалися у володінні власними бойовими мистецтвами починаючи з дитинства.
South America had their own martial training which began in childhood.

Після перемоги у Другій світовій війні американці познайомилися з численними японськими бойовими мистецтвами, а в 1971 році американець Лон Андерсон запатентував нову поліцейську палицю, яка як дві краплі води була схожа на тонфи.
After the victory in World War II, the Americans became acquainted with numerous Japanese martial arts, and in 1971, American Lon Anderson patented a new baton that looked like two drops of water like Tonfa.

Хоча термін бойове мистецтво стало важко, пов'язаних з бойовими мистецтвами Східної Азії,
The term martial art has become heavily associated with the fighting arts of eastern Asia,

Оскільки бойовими мистецтвами займалися не тільки прості воїни(виступати в поєдинках на помостах не цуралися навіть деякі імператори), то китайські військові
Not only ordinary soldiers studied martial arts(even some emperors fought on platforms),

Хоча термін бойове мистецтво стало важко, пов'язаних з бойовими мистецтвами Східної Азії,
Although the term martial art has become heavily associated with the fighting arts of eastern Asia,

якщо ви займаєтеся бойовими мистецтвами і є спортсменом-парашутистом-
if you do martial arts and are the sportsman-skydiver- that is,

коли Шаолінь тільки почав асоціюватися з досконалими бойовими мистецтвами, кунг-фу вже був відомий у всьому Китаї.
when the Shaolin only became associated with the perfect martial arts, kung fu was already known throughout China.

Мун(1368-1644 роки нашої ери), коли Шаолінь тільки почав асоціюватися з досконалими бойовими мистецтвами, кунг-фу вже був відомий у всьому Китаї.
when Shaolin was just beginning to be associated with the perfect martial arts, kung fu was already known throughout China.

Крім відмінних навичок«кулака і ніг», Лі також бездоганно володіє багатьма традиційними бойовими мистецтвами, які протягом багатьох років дають нам безліч різноманітних розважальних сцен.
In addition to having some excellent fist and foot skills, Li is also highly skilled with many traditional martial arts weapons, which has given us a great variety of entertaining fight scenes over the years.

який навчав різних знаменитостей під час повального захоплення бойовими мистецтвами, яке відбулося з появою Брюса Лі в Голлівуді.
Norris was a karate instructor who trained various celebrities during the martial arts craze which came with the emergence of Bruce Lee in Hollywood.

Спортсмени, що займаються бойовими мистецтвами і вивчають безліч прийомів в залі,
Athletes involved in martial arts and learn a lot of techniques in the hall,

Я ніколи раніше не займався бойовими мистецтвам.
I have never practiced martial arts before.

Я ніколи раніше не займався бойовими мистецтвам.
I have never done martial arts before.

Бойових мистецтв.
Martial Art.

Репрезентація та популяризація українського жіночого бойового мистецтва та української культури, традицій.
Representation and promotion of the Ukrainian women's martial arts and Ukrainian culture and traditions.

Карате- добре відома форма бойових мистецтв, яка дуже ефективна для вправ самооборони.
Karate is a Martial Art and a very effective method of self-defence.

Макотокай карате- це повноконтактне бойове мистецтво, поширене в 45 країнах світу.
Makotokay karate is the full-contact martial arts, distributed in 45 countries of the world.

Назва цього виду бойового мистецтва перекладається як"порожня рука".
The name of this martial art means“empty hand”.