БОЙЧУК - переклад на Англійською

• boychuk
• boichuk

Приклади вживання Бойчук Українська мовою та їх переклад на Англійською

інвестування в об'єкти нерухомості»,- вважає Олег Бойчук.
investment in real estate,” says Oleg Boychuk.

місцеве самоврядування, і роль кожної окремої особистості у цих змінах»,- наголошує Ярина Бойчук, академічний директор Львівської бізнес-школи.
What also matters is the role of each individual in implementing these changes,” emphasizes Yaryna Boychuk, Academic Director of Lviv Business School.

заниження категорії складності і не потягнув за собою збільшення вартості будівництва»,- пояснює Олег Бойчук.
did not entail an increase in the cost of construction,”- explains Oleg Boychuk.

втіленими дійсно таких проектів є більше 50 відсотків»,- говорить академічний директор Львівської бізнес-школи УКУ Ярина Бойчук.
projects are really implemented"- says the academic director of Lviv Business School of UCU, Yaryna Boychuk.

впровадження змін у підпорядкованих їм організаціях»,- розповіла CEO Львівської бізнес-школи УКУ(LvBS) Ярина Бойчук.
the implementation of changes in their subordinate organizations,"said Yarina Boichuk, CEO of Lviv Business School of UCU(LvBS).

яку включали до своєї системи Михайло Бойчук та його послідовники у 1920- 1930-х роках.
in particular in proto-Renaissance, which Mykhailo Boichuk and his followers included in their system during the 1920s-1930s.

Важливим для ринку житла може стати проект закону №7084«Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо об'єктів незавершеного будівництва та майбутніх об'єктів нерухомості,- додає Олег Бойчук.- Закон покликаний частково знизити ризики інвестування в житлову нерухомість,
An important project for the housing market may be the draft law No. 7084″ On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine Concerning Unfinished Construction and Future Real Estate Objects,- adds Oleg Boychuk. The law is aimed to reduce partially the risks of investing in residential real estate,

Художники школи Бойчука та їхні персонажі під вітром історії.
The artists of Boychuk school and their characters are exposed to the wind of history.

Бойчуком потрапляє в немилість у влади.
Boychuk fell from grace of the government.

Ігоря Бойчука.
Ihor Boichuk.

Київський державний інститут декоративно прикладного мистецтва і дизайну Михайла Бойчука.
TheMyhayla Boychuk Kyiv State Institute of Decorative and Applied Art and Design.

Лауреат премії КОНСХУ“Мистець” імені Михайла Бойчука(2006).
Winner KONSKHU" ARTIST" name Michael Boychuk(2006).

Генріхом Бойчука.
Henry Boychuk.

Київський державний інститут прикладного мистецтва та дизайну ім М Бойчука.
Kyiv M Boychuk State Institute of Decorative and Applied Art and Design.

Михайла Бойчука.
Michael Boychuk.

Київський державний інститут прикладного і дизайну Михайла Бойчука« монументально- декоративний майстерня.
Mykhaylo Boychuk Kyiv State Institute of Decorative and Applied Arts and Design.

Останнім часом я найбільше спілкувалася з Бойчуком.
I had the most contact with Boyd.

Бій з Генріхом Бойчука/ 4. Архипенко,
Fight with Henry Boychuk/ 4. Archipenko,

Бойчуком оформленні Селянського санаторію під Одесою, а в 1933- Червонозаводського театру в Харкові.
Boichuk which was about decorating Countrymen Health resort near Odessa. In 1933 they were engaged in decorating Chervonozavodsk theatre in Kharkiv as well.

українського народного мистецтва школи Михайла Бойчука та його наступників.
Ukrainian folk art of Mikhailo Boychuk school and his successors.