БОЛГАРІЯ ТА - переклад на Англійською

• bulgaria and

Приклади вживання Болгарія та Українська мовою та їх переклад на Англійською

відбулося підписання Протоколу про наміри випуску спільної болгарсько-української марки в зв'язку з двадцяти п'яти річним ювілеєм з моменту встановлення дипломатичних відносин між Республікою Болгарія та Україною.
Record on inclination to produce the common Bulgarian and Ukrainian stamp in the connection with twenty fifth summer jubilee from the moment of establishment of diplomatic relations between Republic Bulgaria and Ukraine.

Румунія, Болгарія та Східна Німеччина.
Romania, Bulgaria and East Germany.

Латвія(35%), Болгарія та Литва(обидві 37%).
Latvia(35%), Bulgaria and Lithuania(both 37%).

Італія, Болгарія та Іспанія.
Italy, Bulgaria and Spain.

Румунія, Болгарія та Сербія побудували незалежні національні держави на моделях Вестфалії,
Romania, Bulgaria, and Serbia forged independent nation-states on Westphalian models,

Окрім прикладу Польщі є ще Болгарія та Румунія, які, на думку експертів, не за тисячу миль від України з погляду інституційного розвитку,
There are the reassuring cases of Bulgaria and Romania, which are not a thousand miles behind Ukraine in terms of institutional development

обмінюватися інформацією з будь-яких питань, що потребують технічної допомоги один одному на території Республіки Болгарія та України.
exchange information on any matters requiring technical assistance to each other at the territory of Republic of Bulgaria and Ukraine.

Угорщина, Болгарія та особливо Балтійські країни),
Hungary, Bulgaria and the Baltic countries in particular)

уповільнення економічної діяльності у таких країнах, як Болгарія та Румунія, компенсується прискоренням діяльності на сході регіону, який у минулому
as slowing economic activity in countries like Bulgaria and Romania was offset by accelerated dynamics in the eastern part of this region,

Згідно з«Угодою між урядами Республіки Болгарія та США про співробітництво в оборонній сфері” від 28 квітня 2005 року,
According to the“Agreement between the Governments of the Republic of Bulgaria and the USA on cooperation in the defense sphere”, dated to the 28th April 2005,

Він наголосив, що Україна розраховує на поставки газу з TANAP через Болгарію та Румунію.
He emphasized that Ukraine hopes to receive TANAP gas through Bulgaria and Romania.

Експортуємо товар в Грузію, Болгарію та інші країни.
We export our production to Georgia, Bulgaria and other countries.

Британський уряд перегляне тимчасові обмеження на працевлаштування громадян Болгарії та Румунії.
UK: Extension of employment restrictions for Bulgarian and Romanian citizens.

Opal Transfer розпочала переказувати гроші у Болгарію та Чеську Республіку.
Opal Transfer began money transfers to Bulgaria and the Czech Republic.

Місцезнаходження Болгарії та короткий історичний фон.
Location Romania and brief historical background.

Компанія«Інтеренерго» є партнером MWM на території України, Болгаріі та реалізує як обладнання,
Company«Interenergo» is a partner of MWM in Ukraine, Bulgaria and sells equipment itself

Культурна різниця між Болгарією та іншими європейськими культурами не настільки велика, а іноземці, які зустрічаються з місцевими жителями, дуже поширені.
The cultural difference between Bulgaria and other European cultures are not so major, and foreigners dating locals is very common.

Грудня 2017 року набрав чинності безвізовий режим з Канадою для громадян Болгарії та Румунії.
On 1 December 2017, visa requirements were lifted for Bulgarian and Romanian citizens travelling to Canada.

Група Інтеренерго є партнером MWM на території України, Болгаріі та реалізує як обладнання,
Group Interenergo is a partner of MWM in Ukraine, Bulgaria and sells an equipment itself

Канада цінить міцні зв'язки із Румунією, Болгарією та ЄС і ми раді можливості розширити дію безвізового режиму на громадян усіх держав-членів Євросоюзу».
Canada values its strong ties with Romania, Bulgaria and the EU, and we are pleased to be able to extend visa-free travel to citizens of all EU member states.