БОЛЬОВОЇ - переклад на Англійською

• pain
• painful

Приклади вживання Больової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Больова симптоматика впливає на весь організм,- каже кандидат медичних наук Валерій Камінський.
Pain symptoms affect the entire body,” says Valery Kaminsky, Ph.

Больовий синдром сильної
Painful syndrome of severe

Радіочастотний коагулятор перериває больову чутливість без порушення функції нервів.
A radio frequency coagulator disrupts pain sensation without disturbing the function of the nerves.

Якщо кровотеча не супроводжувалося больовими відчуттями, звістки можуть виявитися приємними.
If the bleeding was not accompanied by painful sensations, the news can be pleasant.

Зазвичай больова спалах триває близько півгодини
A pain flare usually lasts about half an hour

Під час больового шоку хворому необхідно забезпечити повний фізичний
During a painful shock, the patient needs to ensure complete physical

Порушена больова і поверхнева чутливість шкіри у зоні ураження.
Broken and superficial pain sensitivity in the affected area.

Больовий, ушкоджує слух поріг- від 120 до 140 дБ.
Painful, damaging hearing threshold- from 120 to 140 dB.

Кремль намагається створити чергову«больову точку» в ЄС?
Is the Kremlin trying to create another"pain point" in the EU?

При наступних сеансах посилення больового синдрому вже не відзначається.
At the subsequent sessions of strengthening of a painful syndrome it is not already noted.

Психогенний біль при абдомінальній больовому синдромі у малюків грає роль предрасполагающего фактора.
Psychogenic pain with abdominal pain syndrome in children plays the role of predisposing factor.

Больовий прийом".
Painful Reception".

Вирішена больова точка.
Pain Point Addressed.

При виникненні такого больового стану у пацієнта часто настає депресія і апатія.
In the event of such a painful condition, the patient often experiences depression and apathy.

DLPA в першу чергу позитивно впливає як на больову чутливість, так і психічний стан.
DLPA primarily has positive effects on both pain sensitivity and mental state.

Від больового синдрому- вправи для спини.
From a painful syndrome- exercises for a back.

Недоліком методу є те, що він не ефективний при хронічному больовому синдромі.
The disadvantage of the method is that it is not effective in chronic pain syndrome.

Платон також описує процес поступового наближення до істини як больовий процес.
Plato also describes the process of gradually coming to terms with the truth as a painful process.

У практиці лікаря-ревматолога досить часто доводиться стикатися з різними больовими синдромами.
In practice, the physician-rheumatologist often has to deal with various pain syndromes.

У 90% випадків домінуючим при панкреатиті є больовий синдром.
In 90% of cases the dominant pancreatitis is a painful syndrome.