PAIN - переклад на Українською

• больовий
• страждання
• біль
• болі
• болями
• від болю
• болю
• болів
• болить
• хворобливі відчуття
• муках

Приклади вживання Pain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Psychogenic pain with abdominal pain syndrome in children plays the role of predisposing factor.
Психогенний біль при абдомінальній больовому синдромі у малюків грає роль предрасполагающего фактора.

We're managing his pain, and Joel is prepping to do his finger replantation.
Мы уменьшили боль, а Джоэль готовится к операции по восстановлению пальцев.

increases the threshold of pain sensitivity.
підвищує поріг больової чутливості.

She could not bear this pain.
Він не може витримати цієї муки.

does not cause pain.
червона пляма, що не викликає хворобливих відчуттів.

You will believe in the possibility of giving birth without pain.
А найголовніше- повірите в можливість народити без страждань.

But this honey massage should not cause excessive pain.
Але при цьому медовий масаж не повинен викликати надмірно хворобливих відчуттів.

It is hypersensitivity to stimuli that normally would not cause any pain.
Вона проявляється як гіперчутливість до стимулів, які зазвичай не викликають хворобливих відчуттів.

He could not stand this pain.
Він не може витримати цієї муки.

DLPA primarily has positive effects on both pain sensitivity and mental state.
DLPA в першу чергу позитивно впливає як на больову чутливість, так і психічний стан.

We're not gonna be able to take her pain away.
Мы не сможем убрать боль.

He is hypersensitive to stimuli that do not normally cause pain.
Вона проявляється як гіперчутливість до стимулів, які зазвичай не викликають хворобливих відчуттів.

The disadvantage of the method is that it is not effective in chronic pain syndrome.
Недоліком методу є те, що він не ефективний при хронічному больовому синдромі.

I cannot fathom the pain she carries in her heart.
Я не уявляю, які муки витримало її серце.

In practice, the physician-rheumatologist often has to deal with various pain syndromes.
У практиці лікаря-ревматолога досить часто доводиться стикатися з різними больовими синдромами.

By itself, the spike does not cause any pain.
Сам по собі шип не викликає ніяких хворобливих відчуттів.

However, this does not save many future mothers from pain.
Проте це не рятує багатьох майбутніх матусь від хворобливих відчуттів.

Every warrior must learn the simple truth… That pain is inevitable.
Каждый воин должен выучить одну простую вещь, боль неизбежна.

But it can shorten and alleviate the pain of childbirth.
Але воно може скоротити і полегшити муки родів».

The girl suffered severe pain.
Дівчина терпіла страшні муки.