Examples of using Douleur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La douleur va empirer.
La douleur me maintient en vie.
The pain's keeping me alive.En parlant de douleur, en voila une pour moi.
Quelle douleur ces mariages!
What a pain these weddings are!Douleur à la main?
Seule la douleur nous assurera nos lendemains.
Only through pain can tomorrow be assured.La douleur est parti.
The pain's gone.La douleur va te tuer.
The pain's gonna kill you.La douleur intime du poète ne pèse rien devant les horreurs de la guerre.
Douleur au quadrant supérieur gauche.
Seule la douleur mène à la beauté.
Only through pain will you find beauty.À l'heure de la douleur, pourquoi, pourquoi, Seigneur.
Car la douleur qu'un symbiote peut infliger à son hôte… est inimaginable.
La douleur va être pire que quoi que ce soit que tu ais jamais ressenti.
The pain's gonna be worse than anything you have ever felt.La douleur diminue chaque jour qui passe.
Quelle douleur as-tu?
What a pain you are?Vous promettez de ressentir la douleur de la perte à jamais.
You promise to feel the sting of loss forever.Dans certains cas sévères, la douleur peut s'étendre jusque dans le pied.
La douleur le fait délirer.
La douleur vient plus tard.
