СИЛЬНИЙ БІЛЬ - переклад на Англійською

• severe pain
• strong pain
• intense pain
• extreme pain
• sharp pain
• terrible pain

Приклади вживання Сильний біль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найчастішим симптомом протрузии є сильний біль в ураженій області, яка в підсумку
The most common symptom of protrusion is severe pain in the affected area,

Якщо ви відчуваєте сильний біль або набряклість, маєте велику кровотечу
If you are experiencing extreme pain or swelling, have extensive bleeding

Слабея і відчуваючи сильний біль в животі, дівчина думала лише про те, як вивести Галю в безпечне місце- до партизанів в ліс.
Weakening and feeling a strong pain in her stomach, the girl thought only of how to lead Galya to a safe place- to the partisans in the forest.

Сильний біль, який вони зазнали, означає,
The intense pain they have suffered means that,

пацієнти можуть відчувати сильний біль в ногах і руках.
patients may feel severe pain in the legs and arms.

Сильний біль і масивний набряк після серйозної травми(наприклад, автомобільної аварії);
Extreme pain or swelling after a serious injury(such as a car crash).

Рак ануса: Вона представляє як сильний біль в задньому проході, крім крові в стільці
Anus cancer: It presents as a strong pain in the anus, in addition to blood in the stool

викликає дуже сильний біль у грудях, подібний до серцевого нападу.
which causes very intense pain in the chest, similar to a heart attack.

Багато, хто п'є занадто багато алкоголю, також часто відчувають кишкові виразки, сильний біль в шлунку і інші подібні проблеми.
Many who drink too much alcohol also often experience intestinal sores, severe pain in the stomach, and other similar issues.

Сильний біль в області грудної клітини може свідчити про те, що аорта розірвалася,
Strong pain in the chest or sternum area may indicate that the aorta has ruptured,

Big Toe Fusion- Меггі відчувала сильний біль у великому пальці, що ускладнювало ходьбу, стояння та носіння певних взуття.
Big Toe Fusion- Maggie was experiencing extreme pain in her big toe that made walking, standing and wearing certain shoes difficult.

мають потужний гемотоксичним отрутою, здатним викликати сильний біль і серйозне пошкодження тканин.
have a powerful haemotoxic venom capable of causing intense pain and serious tissue damage.

такі як лихоманка, набряк і сильний біль, яка може вказувати на поширення інфекції.
swelling and severe pain which may indicate a spreading infection.

Якщо ви відчуваєте сильний біль, який йде через всю спину,
If you feel a strong pain that radiates through your back,

голка зачіпає його, то при цьому відчуваються сильний біль і настає тимчасовий параліч цієї частини тіла.
actually hits it, extreme pain and temporary paralysis can be felt in these areas.

Гут, відомо, що форма ревматоїдний артрит, який викликає запалення, сильний біль, дискомфорт і набряки постраждалих районах.
Gout is known to be a rheumatoid form of arthritis that causes inflammation, intense pain, discomfort and swelling of the affected regions.

Сильний біль в паху, що підсилюється при фізичному перенапруженні,
Strong pain in the groin, which increases with physical strain,

викликаючи сильний біль.
causing intense pain.

живих істот, які переживають сильний біль, ми можемо легко захистити себе.
living things enduring extreme pain, we can easily connect the dots.

під час сексу я відчувала сильний біль.
that during sex, I felt a strong pain.