СИЛЬНИЙ - переклад на Англійською

• strong
• severe
• powerful
• heavy
• intense
• violent
• mighty
• extreme
• loud
• potent

Приклади вживання Сильний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сильний стрес, потрясіння
High stress, shock

ЄС сильний та надійний партнер
The EU is a strong and reliable partner

У неї був сильний суперник, але вона перемогла.
She had a lot of competition but she won.

Ти сильний, і ти це заслужив!
You are strong, and you are so worth it!

Ти сильний, ти все можеш.
You are strong, you can do anything.

Психологи визначили сильний зв'язок між науковим методом і мораллю.
Psychologists find deep connection between scientific method and morality.

Це сильний хіміотерапевтичний препарат,
This is a strong chemotherapeutic agent,

Іноді біль сильний та потребує більш складного лікування.
Sometimes, the pain is severe and requires further treatment.

Вчитель китайської мови показує сильний характер і доброту в повсякденному житті.
Teacher of Chinese displays high character and kindness in daily life.

Він був настільки сильний, що я навіть не міг ходити.
It was so bad that I couldn't even walk.

Сильний тиск та тривалий вплив тепла перетворює вуглевод на алмаз.
High pressure and heat will turn the carbon into diamonds.

Я сильний і незалежний.
I am strong and I am independent.

Альбом викликав сильний резонанс серед представників ЗМІ, критиків і фанів.
The album caused a great wave of interest among mass media representatives, critics and fans.

Сильний сплеск кортизолу в організмі спостерігається в перші 30 хвилин після пробудження.
A robust burst in cortisol secretion occurs in the first 30 minutes after waking up.

В ту ніч йшов сильний дощ, що робив дороги гірше.
That night it rained heavily, making the road worse.

Сильний стрес активує«гарячу» емоційну систему.
High stress activates the hot system.

Наскільки сильний цей біль?
How deep is this pain?

Сильний сніговий шторм обрушився на країну.
A massive snow storm shut down the state.

Це також матиме сильний вплив на статистику
This would have a huge impact on sales

Сильний вплив на поведінку покупця мають члени його сім'ї.
Purchaser behavior is strongly influenced by the member of a household.