STRONG PAIN - переклад на Українською

• сильний біль
• сильні больові
• сильні болі
• сильним болем
• сильних болях

Приклади вживання Strong pain Англійська мовою та їх переклад на Українською

The cream is able to eliminate even strong pain, usually caused by prolonged walking on high heels or active physical activity.
Крем здатний усунути навіть сильні больові відчуття, зазвичай викликані тривалим ходінням на високих підборах або активними фізичними навантаженнями.

women are concerned about strong pain in the spine and joints.
під час вагітності жінок турбують сильні больові відчуття в області хребта і суглобів.

a woman may experience fairly strong pain in the lower abdomen.
жінка може відчувати досить сильні больові відчуття в нижній частині живота.

I did not break anything, but I feel strong pain, so I cannot confidently hold the wheel and am forced to overload the right hand,” Romain Febvre complained.
Я нічого не зламав, проте, відчуваю сильний біль, тому не можу впевнено триматися за кермо і змушений перевантажувати праву руку»,- скаржився Ромен Фебре.

If there were very strong pain sensations, but then they became weaker,
Якщо були дуже сильні больові відчуття, але потім вони стали слабшими,

Already in the later stages, the patient develops blood in the urine and a very strong pain in the kidneys, which indicates that the process of tissue destruction has begun.
Вже на більш пізніх стадіях у пацієнта з'являється кров у сечі і дуже сильний біль в нирках, яка вказує на те, що почався процес руйнування тканин.

so when first administered strong pain relieving inflammation another drug- Colchicine(preferably administered intravenously, as it often causes gastrointestinal complications).
тільки через 12-24 години, тому при сильних болях спочатку вводять другий знімає запалення препарат- колхіцин(краще вводити внутрішньовенно, так як він часто викликає шлунково-кишкові ускладнення).

when the patient experiences strong pain.
коли наявний сильний біль.

there is a strong pain, disruption of organs and functions(urination,
спостерігається сильний больовий синдром, порушення роботи органів

full-length stones more than four millimeters in diameter can already lead to quite strong pain sensations.
повноцінні камені більше чотирьох міліметрів в діаметрі вже можуть привести до досить сильним больовим відчуттям.

the person feels the strongest pain even without shoes, his gait changes greatly,
людина відчуває сильний біль навіть без взуття, його хода сильно змінюється,

you will experience a stronger pain when you change positions
ви відчуєте сильний біль, коли зміните положення

because there were strong pains.
так як були сильні болі.

With osteochondrosis of the roots from the sixth to the eighth, the strongest pain is observed.
При остеохондрозі корінців з шостого по восьмий спостерігаються найбільш сильні больові відчуття.

In 1778 the strongest pains of unknown origin, the source of which appears
У 1778 році Вольтера починають турбувати сильні болі невідомого походження,

a liquid stool and not strong pains in a stomach accept on one tablet of a preparation three times a day.
рідкому стільці і несильних болях в животі приймають по одній таблетці препарату три рази на добу.

The strongest pain is felt in the upper right part of the abdomen,
Найсильніша біль відчувається в правій верхній частині живота,

it was carried out because the patient suffered from very strong pains in the head, usually due to a tumor.
то її проводили тому, що пацієнт страждав дуже сильними болями в голові, зазвичай через пухлину.

marked the strongest pain.
відзначаються сильні болі.

Especially strong pain sensations appear at night.
Особливо сильно ознаки захворювання з'являються в вечірній час.