Приклади вживання Страждань Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щастя- лише відсутність страждань.
Happiness is just an absence of sufferings.Світ здригається від нескінченних воєн і людських страждань.
Сьогодні у світі багато страждань і несправедливості.
There is lot of pain and injustice in the world.Різниця між ними в тривалості та інтенсивності страждань.
The difference in the duration and intensity of pain.Людина приходить у цей Світ не для страждань.
You are not in this world in order to suffer.Пошуком задоволення та уникненням страждань.
The pursuit Це усвідомлення страждань іншого.
It entails understanding the pain of Якщо ти байдужий до страждань інших.
багато довгих місяців боротьби і страждань.
many long months Він побачив, що світ сповнений страждань.
He sees the world is full of misery.Життя Марії повне страждань.
Maria's life is full of sorrow.Однак не тільки примхи комунальних служб можуть виявитися причиною страждань.
Not only the discs themselves, however, can be a source of pain.Життя це долина страждань.
Life is a vale of sorrow.Світ здригається від нескінченних війн і людських страждань.
The Mankind suffers from never-ending wars and human victims.У чому Будда вбачав причину страждань людини?
Не розуміємо причини наших страждань!
I do not comprehend the reasons for suffering.Там, здається, не буде кінця страждань.
It seems there is no end to the suffering.Рано-вранці один із воїнів не витримав страждань.
Є причина страждань.
There is a reason for suffering.Якщо ти байдужий до страждань інших.
