Приклади вживання The misery Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
with whom they share the misery, and for Frank, surprisingly, some butcher.
One writer speculated that“the misery created in women by the spread of unattainable beliefs of female magnificence” would possibly presumably be linked to increasing incidence of melancholy.
Один автор припустив, що"горе створені жінками розповсюдженням недосяжні ідеали жіночої краси", можливо, можливо, пов'язано зі зростанням випадків депресії.A movement forward, upwards from the misery of the First World War trenches,
The Misery Index gives a sense of the degree of unaffordability of housing for regular Chinese people,
Індекс страждань дає відчуття того, наскільки недоступне житло для звичайних китайців, і привернув величезну увагуVenezuela has here 5.8 million Colombians who have immigrated due to the war in Colombia- because of the violation of human rights, and because of the misery.
У нас живуть 5, 8 мільйона колумбійців, які втекли від війни, від порушення прав людини, від злиднів.To have a government which functions-- that's what brought California out of the misery of 1850.
Органи влади. Мати функціонуючу владу- ось що вивело Каліфорнію із злиднів 1850-го року.All nations around the world should resist socialism and the misery that it brings.”.
All nations of the world should resist socialism and the misery that it brings to everyone.
Всі народи світу повинні протистояти соціалізму і стражданням, які він приносить".The misery index is an economic indicator,
Half the misery in the world comes of want of courage to speak
Половина нещасть на світі стається від браку мужності,We see the misery, then the mess in between,
And the truth is, the Misery Index has reached more dangerous levels than we saw prior to the Great Depression.
А правда в тому, що Індекс мук досяг небезпечного рівня, ніж той, який спостерігався перед Великою Депресією.The misery index is calculated by Bloomberg based on economic forecasts on inflation and unemployment for 66 states.
Bloomberg's Misery Index розраховується на основі прогнозів щодо інфляції та безробіття для 66 країн.Like the previous records,"Feel The Misery" becomes a short list of prolonged compositions with related genre and character.
Як і попередні альбоми,"Feel The Misery"- це короткий список тривалих композицій схожого жанру і характеру.But the assumption of our argument is that the misery cannot be alleviated until victory has been won in the social revolution.
Однак припущення з розглядуваного нами доказу полягає в тому, що злигодні не можна подолати доти, доки не буде здобуто перемогу в соціальній революції.And the truth is, the Misery Index has now reached levels that are more severe than what we saw prior to the Great Depression.
А правда в тому, що Індекс мук досяг небезпечного рівня, ніж той, який спостерігався перед Великою Депресією.only contributes to the misery in the world.
то тільки робимо свій внесок у нещасті It is completely unacceptable to me to see how closely the affluence of the few is tied to the misery of the many.
Це повністю неприйнятно для мене бачити, як тісно багатство декількох пов'язано з бідністю багатьох.Poem has a hidden acrostic Solus deus potes nos liberare de tribulatione inimicorum nostrorum Turcorum sua potentia infinita,"Only God with his infinite might can save us from the misery of our enemies Turks", discovered by Luko Paljetak.
Поема має прихований акростих«Тільки Бог може врятувати нас від страждання од наших ворогів турків»(Solus deus potes nos liberare de tribulatione inimicorum Turcorum sua potentia infinita), відкритий Луко Палєтаком.whether you watch TV or not, the misery from the hazards always gets in your head,
ви дивитесь телевізор чи ні, нещастя від небезпек завжди потрапляє вам у голову,
