Examples of using
Đau khổ
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Nó nắm bắt một cách hoàn hảo cả nỗi ám ảnh và sự đau khổ của một con người đã dành cả cuộc đời theo đuổi một nhu cầu không thể nào thỏa mãn.
It perfectly captures the obsession and heartbreak of someone who devotes his life to chasing a need that can't be satisfied.
Và anh ta thề sẽ chịu trách nhiệm cho cái chết của Governor Odious. Đau khổ bởi cái chết của người anh trai, Otta Benga đã giải phóng các nô lệ.
And swore that he would be responsible for Governor Odious's death. Heartbroken at his brother's death, he freed the slaves.
họ có thể không còn chịu đựng đau khổ vô tận này ở nhà.
work as hard as we all do, they cannot also tolerate this endless torment at home.
Sẽ có rất nhiều người đau khổ trước khi mọi chuyện chấm dứt", Walton nói.
There's going to be a lot of sad people before this is all over,'' Walton said.
Bằng cách này, bạn có thể tránh đau khổ có thể xảy ra bằng cách yêu một ngôi nhà mà bạn có thể không đủ điều kiện.
This way, you can avoid possible heartbreak by falling in love with a house that you might not be able to qualify for.
Họ buộc Mila Thöpaga, người mẹ đau khổ, và cô em gái nhỏ của ngài phải làm việc như những người nô lệ và sống trong sự bần cùng khủng khiếp.
They forced Mila Thöpaga, his grieving mother, and his little sister to work as their slaves and live in direst poverty.
Một người chồng tạm thời được đặt qua thư và thay đổi cuộc sống của một gia đình đau khổ tại vùng bạn sống."
And changing the lives of a heartbroken family in your region. volunteer mail-order husband Daddy's Home.
Tôi đã học được rằng hòa bình không phải là sự vắng mặt của thử thách, rắc rối, hoặc đau khổ nhưng sự hiện diện của bình tĩnh ở giữa họ”- HLV Don Meyer.
I have learned that peace is not the absence of trial, trouble, or torment but the presence of calm in the midst of them.”.
Cậu rất đau khổ và muốn chạy ra khỏi sân trường
He was very sad and wanted to run out of the playground back to his mother
Từ đó Sarah Jordan dấn thân vào một hành trình khám phá dẫn đến đau khổ, nguy hiểm và lãng mạn trong những góc xa xôi của thế giới.
Sarah embarks upon a journey of discovery that leads to danger, heartbreak and romance in the far corners of the world….
Tay trống Bill Ward:“ Đối với những người đau khổ hôm nay,, tôi ước cho các bạn sức khỏe để chữa lành.
Drummer Bill Ward:"For those in heartache today, I wish you all wellness in healing.
Một người chồng tạm thời được đặt qua thư và thay đổi cuộc sống của một gia đình đau khổ tại vùng bạn sống." Bố đã về. Hãy cân nhắc việc tình nguyện trở thành.
And changing the lives of a heartbroken family in your region. Daddy's Home. Consider becoming a temporary volunteer mail-order husband.
Trong trái tim của bạn, bạn biết rằng hành động của họ có thể cung cấp đau khổ những người thân yêu,
In your heart you know that their actions can deliver grieving loved ones,
Bạn không cần phải ngoắc ngoải trong đau khổ thể chất hay tâm thần mới có thể hiểu được Dukka.
You don't have to be in physical or mental agony to understand dukkha.
Nhưng khi nghĩ đến việc họ sẽ đau khổ như thế nào nếu tôi chết, tôi đã phải từ bỏ ý định đó.
But then when I thought how sad they would be if I died, I had to give up that idea.
Một người chồng tạm thời được đặt qua thư và thay đổi cuộc sống của một gia đình đau khổ tại vùng bạn sống."
Consider becoming a temporary and changing the lives of a heartbroken family in your region.
họ chính là người khiến bạn đau khổ.
you also know that they're a big part of your grief and your heartache.
Kết quả là, Sarah bắt tay vào một cuộc hành trình khám phá dẫn đến nguy hiểm, đau khổ và sự lãng mạn trong những góc xa xôi của thế giới.
As a result, Sarah embarks upon a journey of discovery that leads to danger, heartbreak and romance in the far corners of the world….
Ngôi nhà chưa bao giờ ngừng xây, mà tâm trí còn hỗn loạn như chính ngôi nhà. xây dựng theo lệnh của góa phụ đau khổ.
Whose mind is as chaotic as the house itself. built on the orders of a grieving widow A house under never-ending construction.
Đối mặt với các mối đe dọa nghiêm trọng và đau khổ, những người đàn ông
Faced with grave and harrowing threats the men and women standing behind us stepped forward to save
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文