MISERY - переклад на Українською

• страждання
• нещастя
• горе
• misery
• убогість
• нещасть
• злидні
• бідності
• біди
• злиднях
• зубожіння
• злиденність
• убозтво
• мізері
• негараздам
• мізерність

Приклади вживання Misery Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's the only joy I can find in all this misery.
Єдина втіха, яку я бачу в цьому нещасті.

If it's a girl, get her out of this misery, as far away as possible.
Якщо дівчина- заберіть її якнайдалі з цих злиднів.

God will stop all the violence and misery.
Бог покладе край усім стражданням і несправедливості.

There is no greater sorrow than to be mindful of the happy time in misery.
Немає більшої муки, ніж спогад в нещасті про щасливий час.

Their misery becomes your misery.
Її біда стала моєю бідою.

Nor does having someone to share my misery with.
І не з ким йому поділитися своєю бідою.

We want to live by each other's happiness, not misery.
Хочемо жити щастям інших, не їхня стражданнями.

You will be free from all misery.
Будеш вільною від усіх бід.

They are happy in their misery.
Україна щаслива у своєму нещасті.

Satisfaction is better than misery.
Щастя- це краще, ніж біда.

It is speaking about self-induced misery.
Фактично мова йде про самовідтворювану бідність.

Happiness is better than misery.
Щастя- це краще, ніж біда.

Who celebrate my misery.
Які виказували мою бідність.

Believe me, you are not alone in your misery.
Повірте, ви не самотні у своєму нещасті.

For fortune of some and misery of others.
Багатство одних і бідність інших.

God intended them for their misery.
І Бог відводив від них біду.

However everyone is always ready to piggy back on someone else's misery.
Однак завжди є ті, що готові нажитись на чужому нещасті.

It is adding to our misery.
Це виливається у нашу бідність.

We do enjoy our misery in a certain way.
Ми насолоджуємося нашим стражданням певним чином.

We think we deserve the misery.
Ми заслуговуємо на свою бідність.